中果皮の英語

柑橘類の果皮中の油分を、高圧流体によって抽出し、柑橘類の果皮から除去することを特徴とする。例文帳に追加

The method for efficiently removing oil from the pericarps of the citrus fruits comprises a step of extracting oil in the pericarps of the citrus fruits by using a high-pressure fluid to remove the oil from the pericarps of the citrus fruits. - 特許庁

中果皮には保護溶液が浸透しているので冷凍による細胞破壊が抑制されるが、保護溶液が浸透しにくい内果皮については冷凍による細胞破壊が進み、内果皮と中果皮の両者の食感および味付け濃度を均質化することができる。例文帳に追加

Since the protective solution permeates mesocarp, cell destruction by freezing is suppressed, however, cell destruction by freezing is accelerated in endocarp into which the protective solution hardly permeates and texture and seasoning concentration of both endocarp and mesocarp are homogenized. - 特許庁

中華人民共和国で花椒と称して果皮を香辛料として利用している。例文帳に追加

In the People's Republic of China, the pericarp is used as a spice called Hoajao.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉質の壁か果皮の中で1つまたは多くの種子を持っている単一の子房から得られた閉果：たとえばブドウ例文帳に追加

an indehiscent fruit derived from a single ovary having one or many seeds within a fleshy wall or pericarp: e.g. grape発音を聞く  - 日本語WordNet

中国では花椒（ホアジャオ）と呼ばれる同属別種カホクザンショウ（Zanthoxylumbungeanum、英名Szechuanpepper）の果実の果皮のみ用いる。例文帳に追加

There is a distinct, congenic species, Kahokuzansho (Zanthoxylum bungeanum, or Szechuan pepper in English), called Hoajao in China, and only the pericarp of the fruit is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西瓜の加工処理中に廃棄物として大量に産出する果皮と種子を利用する西瓜茶に関する。例文帳に追加

To provide watermelon tea using fruit skins and seeds which are produced in large quantities as waste during processing watermelons. - 特許庁

ココヤシの中果皮を原料として用い、この原料に加熱、炭化処理を施して得たことを特徴とする吸着炭。例文帳に追加

The adsorbent charcoal is obtained by using a coconut mesocarp as a raw material and subjecting it to heating and a carbonization treatment. - 特許庁

未完熟摘果果皮のような完熟度が低いミカン皮中の有効成分を、効率良く利用できるようにする。例文帳に追加

To effectively use an active ingredient in mandarin orange peel having low full maturity such as unripe thinned fruit peel. - 特許庁