中央フロートの英語

シート沈設用重り６は天蓋シート２中央部に設置されたフロート４とシート緊張用重り５との間にフロート４を中心に放射状に設置する。例文帳に追加

The sheet sinking weights 6 are installed radially around the float 4 between the float 4 installed at the center part of the canopy sheet 2, and the sheet straining weights 5. - 特許庁

フロート１ａ、同１ｂを用いて、エンジン３、動力伝達機能及び耕耘機構５をシャシー２で連結構成し、前部にエンジン３を積載、中央に耕耘機構５配備し、前部と後部のフロートで支持する。例文帳に追加

This tractor is constituted by using floats 1a, 1b, joining an engine 3, a power transmission function and plowing mechanism 5 with a chassis 2, loading the engine 3 in its front part, arranging the plowing mechanism 5 in its center and supporting them with floats at the front and rear parts. - 特許庁

この地下水流測定装置は、測定ケース１内にフロート２を浮遊させた状態で、電磁誘導コイル５に交流電流を供給し、電磁誘導コイル５の内側に位置するフロート２の導体４に、中央に向う電磁力を生じさせ、フロートのセンタリングを行なう。例文帳に追加

A float 2 of the groundwater flow measuring instrument is centered, by causing the conductor 4 of the float 2 positioned inside an electromagnetic induction coil 5 to generate an electromagnetic force toward the center by supplying an alternating current to the coil 5, while the float 2 is made to float in a measurement case 1. - 特許庁

液体温度測定手段は、液体に浮遊するフロート部６１と、前記フロート部の中央に設置された支柱６２の先端に設けられた温度測定部６３と、前記温度測定部の周囲を覆うように設けられ、かつ、開口５６５を有するカバー部材５６とを備える。例文帳に追加

The liquid temperature measurement means includes: a float part 61 floating on liquid; a temperature measurement part 63 provided on a tip of a column 62 installed in the center of the float; and a cover member 56 provided to cover the surroundings of the temperature measurement part and having an aperture 565. - 特許庁

施肥ノズルの深さ調節機構及び植付け深さ調節との連動機構を、フロートの中央上部の植付部伝動ケースの一側方の比較的広い空間に集中配置してフロートの運動を助け、油圧感知機構の配置を妨げない装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus not disturbing arrangement of a hydraulic pressure-sensing mechanism by arranging an interlocking mechanism of a depth control mechanism of a fertilizer nozzle with a planting depth control in a concentrated state in relatively wide space on one side of a planting part transplantation case in the upper part of float center to promote exercise of a float. - 特許庁

液面レベル検出装置１は、略中央に孔３ｈを有するフロート３と、フロート３に取り付けられた第１，第２永久磁石５，７と、フロート３の孔３ｈに遊挿されたステム部１３を有する案内部材１１と、案内部材１１に取り付けらた第１，第２磁気センサ２１，２３を備える。例文帳に追加

This liquid level detector 1 is equipped with a float 3, having a hole 3h substantially in the middle, first and second permanent magnets 5 and 7 mounted on the float 3, the guide member 11 having the stem part 13 inserted loosely in the hole 3h in the float 3, and first and second magnetometric sensors 21 and 23 mounted on the guide member 11. - 特許庁

中央の低床部３に貫通孔４が設けられた中空体よりなる複数のフロート１が、側面同士機械的に連結され、かつ中空体部分同士連通手段１７にて連通されている。例文帳に追加

Lateral sides of two or more floats 1, each comprising the hollow body having a through-hole 4, are mechanically linked to each other, and the hollow body parts are made to mutually communicate through a communicating means 17. - 特許庁

このとき、大径吸排気口２１が中央没部に位置するため、速やかに第１フロート弁２５がその吸排気口２１から離れて円滑な吸排気が行われる。例文帳に追加

At this time, as the large diameter air suction and exhaust hole 21 is located at the center recessed portion, the first float valve 25 is quickly separated from its air suction and exhaust hole 21 and smooth air suction and exhaust is performed. - 特許庁