世間の英語
せけん追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 society; world; public; people
研究社 新和英中辞典での「世間」の英訳 |
|
せけん 世間
あなたは少しも世間を知らない. You know nothing of the world. いや, 世間は狭いもんだ. It's a small world, isn't it? |
世間の評判になる
世間の手前
for appearance' [decency's] sake
世間をはばかる
be afraid of what people will say 《about》.
世間が広い
have a large circle of acquaintances
世間が狭い
have a small circle of acquaintances.
a person who does not know [has not seen] much of the world
a person who is inexperienced in [【形式ばった表現】 ignorant of] the ways of the world
大学教授ともなれば世間体というものがありますからね, めったな真似はできませんよ. When you are a university professor, you've got your reputation to think about, and you must be careful how you behave. |
「世間」を含む例文一覧
該当件数 : 1576件
世間; 外界.例文帳に追加
the outer world発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
世間一般.例文帳に追加
the world in general発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
世間の声例文帳に追加
public opinion発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
斎藤和英大辞典での「世間」の英訳 |
|
世間
読み方 せけん
The public; the world; the town; society; life; people:(=の) other:(=に) in the world; abroad
He is not so bad a man as he is reported to be―no so black as he is painted. (“The devil is not so black as he is painted”―悪魔は評判ほどの悪ならず―なる諺より)
If you do such a thing, you will lay yourself open to public censure―(他動詞構文にすれば) Such conduct will lay you open to public censure.
As often happens,―As is often the case,―they at last jumped the broomstick.
Weblio例文辞書での「世間」に類似した例文 |
|
世間
世間全体
世間のこと
世間の人々
広い世間
世間の事情
in Japanese culture, the world, which is considered to be transient
世間の様子
世間を渡る
世間; 外界.
the outer world
世間の慣習
「世間」を含む例文一覧
該当件数 : 1576件
世間を張る例文帳に追加
to make an appearance発音を聞く - 斎藤和英大辞典
俗世間例文帳に追加
people without social distinction, called common people発音を聞く - EDR日英対訳辞書
世間を見ない(世間見ずだ)例文帳に追加
He has seen nothing of life―seen little of the world―He is ignorant of the world.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
|
|
世間のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「世間」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |