世界的規模での英語

とりわけアウトブレイクが 世界的規模で広まり始めた時には誰もが例文帳に追加

Everybody, particularly when the outbreak started to expand globally - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現在のアフリカでは、われわれは資本のために世界的な規模で競争しています例文帳に追加

Because in africa today, we are competing globally for capital. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1930年代の間の期間で、世界的規模の経済不況と大量失業があった例文帳に追加

a period during the 1930s when there was a worldwide economic depression and mass unemployment発音を聞く  - 日本語WordNet

こうした気候変動問題への関心は、近年、世界的な規模で高まっている。例文帳に追加

Concern for these climate change problems has been growing in recent years on a global scale. - 経済産業省

世界中の農業を石油を使う 大規模農業へと転換させた、中心的存在です。例文帳に追加

They were primarly responsible for the global shift to largescale petroleumbased agriculture - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今回の世界経済危機に対応するため、世界各国で大規模な財政出動が行われているが、これは現在の深刻な「世界的需給ギャップの解消」という病気のための非常手段＝カンフル剤である。例文帳に追加

In response to the latest world economic crisis, many countries have implemented large-scale fiscal stimulus packages. But these packages are emergency measures to tackle the global supply/demand gap as the present serious disease. - 経済産業省

大規模に世界的に使用するコスト面での競争性を有する太陽電気という目的の現実化を可能にする太陽電池モジュールの提供。例文帳に追加

To provide a solar cell module which realizes solar electricity which is used extensively and globally and has cost competitiveness. - 特許庁

大規模な世界的金融機関のための基準は、当該機関の破たんのコストに見合ったものであるべきである。例文帳に追加

Standards for large global financial firms should be commensurate with the cost of their failure.発音を聞く  - 財務省