意味 | 例文 (524件) |
世も末の英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
「世も末」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 524件
こうなっては世も末世だ例文帳に追加
The world is degenerate発音を聞く - 斎藤和英大辞典
これじゃ世も末だ.例文帳に追加
What is the world coming to, that something like this should happen!発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
これじゃ世も末だ.例文帳に追加
There's no decency left in the world (when this sort of thing can happen).発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
これだから 最近の大人は...。 世も末だわ。例文帳に追加
So this is the most recent adult ... the world is over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
19世紀末には、健康状態も向上し、例文帳に追加
And they were also, by the end of the century, getting healthy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
JMdictでの「世も末」の英訳 |
|
世も末
読み方:よもすえ
文法情報 | (表現、名詞) |
対訳 | the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to |
Weblio例文辞書での「世も末」に類似した例文 |
|
世も末
to be sick of life―be weary of the world
the afterlife
こうなっては世も末世だ
The world is degenerate
the mutability of the world―the instability of human affairs
「世も末」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 524件
金で転ぶとは 世も末ですね。 1000万ドル。例文帳に追加
Are also blinded by money. the world is beyond saving, right? one million usd. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「いかに末世といえども主君を打つとは。」例文帳に追加
Even though it is a degenerate world, how could I hit the master.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
世界の終末に 君が飢える必要もない例文帳に追加
Just because it's the end of the world doesn't mean you have to starve. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
こんな不正がまかり通るようでは, 世も末だ.例文帳に追加
There's no justice in this world if such (wicked) behavior goes unchallenged.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
近世になって多少、復活し、近世末まで用いられた。例文帳に追加
It was revived a little in the early modern period, and used until the end of the early-modern times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (524件) |
|
世も末のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「世も末」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |