意味 | 例文 (117件) |
与十治の英語
追加できません
(登録数上限)
「与十治」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 117件
万治4年(1661年)4月、丹波亀山藩において、三男・与十郎が誕生。例文帳に追加
In April 1661, his third son Yojuro was born in the Kameyama Domain of Tanba Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1881年(明治13年)開拓使官有物払下げ事件、明治十四年の政変に関与例文帳に追加
He was involved in Hokkaido colonization assets scandal in 1881 and Meiji juyonen no seihen (the failed Meiji-14 coup of 1881).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
土圧に対する抵抗力を十分に付与することのできる、支持杭の補強治具を提供する。例文帳に追加
To provide a bearing pile reinforcing tool which imparts sufficient resistance force against soil pressure. - 特許庁
彼は十二人を呼び集め,彼らにすべての悪霊たちに対する,またさまざまな疾患を治すための力と権威を与えた。例文帳に追加
He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.発音を聞く - 電網聖書『ルカによる福音書 9:1』
治療を必要とする哺乳動物に、血管新生を阻害するのに十分な治療量のアンタゴニストを、サイトカイン特異的生物学的応答を誘発するのに十分な治療量の抗腫瘍免疫治療剤、例えば、サイトカイン及び組換え免疫グロブリンポリペプチド鎖を有する抗腫瘍抗原抗体/サイトカイン融合タンパク質と組み合わせて投与することを包含する方法を教示する。例文帳に追加
The invention teaches a method comprising administering, to a mammal in need of treatment, a therapeutic amount of an antagonist sufficient to inhibit angiogenesis in combination with a therapeutic amount of anti-tumor immunotherapeutic agent, such as an anti-tumor antigen antibody/cytokine fusion protein having a cytokine and a recombinant immunoglobulin polypeptide chain sufficient to induce a cytokine-specific biological response. - 特許庁
しかし平家打倒の治承・寿永の乱を経て、寿永2年/治承7年(1183年)に後白河天皇から東国における統治権的支配権(東海道・東山道の実質的支配権)を認める寿永二年十月宣旨を与えられる。例文帳に追加
After the Jisho Juei Revolt, during which the Taira government collapsed, he was handed a Juei-ninen Jugatsu no Senji (a written decree from the Emperor and the Great Council of State) by Emperor Goshirakawa in 1183, which granted him sovereign authority (effective control of Tokaido and Tosando) over the eastern provinces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
少なくとも一つのメラトニン化合物又はその薬剤の塩を、患者を治療するのに十分な量で、及び/又は投与する前における患者の運動機能に対して患者の運動機能を改善するのに十分な量で、患者へ投与する。例文帳に追加
At least one melatonin compound or its salt is administered to the patient in an amount sufficient for treating the patient and/or for improving the motor function of the patient relative to that of the patient before the administration. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「与十治」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 117件
その頃、明治政府の参与を免ぜられて京都に引籠もっていた愛宕通旭はかつて廷臣八十八卿列参事件にも加わった事があり、「天皇の藩屏」たる公卿が薩長の下級武士によって政治の中枢から切り離されていくことに苛立ちを感じていた。例文帳に追加
At the same time, Michiteru OTAGI, who had been dismissed from the position of councilor to the Meiji Government and retired to Kyoto, felt irritated that, despite having participated in the demonstration held by 88 retainers of the Imperial Court and been part of 'the protective wall for the emperor', he had now been cut off from the center of politics by lower-ranking samurai from Satsuma and Choshu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第四十二条 知的障害児施設は、知的障害のある児童を入所させて、これを保護し、又は治療するとともに、独立自活に必要な知識技能を与えることを目的とする施設とする。例文帳に追加
Article 42 An institution for mentally retarded children shall be a facility intended for admitting children with mental retardation and providing aid or therapy to them, and having them acquire the knowledge and skills necessary for an independent and self-supporting life.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第四十三条の三 肢体不自由児施設は、肢体不自由のある児童を治療するとともに、独立自活に必要な知識技能を与えることを目的とする施設とする。例文帳に追加
Article 43-3 An institution for orthopedically impaired children shall be a facility intended for providing therapy to children with Limb/Trunk Dysfunction, and having them acquire the knowledge and skills necessary for independent and self-supporting life.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
江戸時代には江戸幕府から朱印状を与えられ、塔頭十余宇を有したが、明治以降衰退し、現在は本堂(釈迦堂)・庫裏などを残すのみとなった。例文帳に追加
In the Edo period, it was given Shuinjo (shogunate license to conduct trade) by the Edo bakufu and had approximately ten tatchu (sub-temples on the site of the main temple); however, it has declined since the Meiji period, and today it has only a hondo (Shaka-do Hall) and a kuri (the priest's living quarters or the kitchen of a temple), etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
万治元年(1658年)に前田利常と元伯宗旦が相次いで没すると、裏千家の4代を継承し、寛文11年(1671年)に前田綱紀に茶堂として仕官して百五十石と金沢城下の味噌蔵町の屋敷を与えられた。例文帳に追加
When Toshitsune MAEDA and Sotan GEMPAKU died in 1658, Soshitsu SENSO succeeded the Urasenke school to become its 4th head, and in 1671 when he was retained by Tsunanori MAEDA as a tea server, he was given a 150 koku salary and a residence at Misogura-cho in Kanazawa-jo castle town.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
脊柱筋萎縮症の症状を改善させるのに十分な量のヒストン・アセチラーゼ阻害剤を被験体に投与することにより脊柱筋萎縮症の治療を行う。例文帳に追加
To perform the treatment of vertebral amyotrophy by administering a sufficient amount of a histonacetylase inhibitor for improving the symptoms of the vertebral amyotrophy. - 特許庁
糖尿病性網膜症または眼炎症をそれぞれ予防的または治療的に処置するのに十分な量のタンパク質チロシンキナーゼ経路のインヒビターを、動物(例えば、哺乳動物、特にヒト)へ投与すること。例文帳に追加
Administration of an inhibitor of the protein tyrosine kinase pathway to an animal (e.g. a mammal, particularly a human) in an amount sufficient to treat diabetic retinopathy or ocular inflammation is provided. - 特許庁
シワの軽減、年齢からくるシミの軽減に有効であり、皮膚に十分耐容性があり、尚且つ、専門家が監督管理することなくユーザにより投与可能なデコルタージュの治療レジメンを提供する。例文帳に追加
To provide a regimen for treating the decolletage effective for reducing wrinkles and reducing plaques caused by aging, having sufficient tolerability to the skin and able to be administered by a user without being directed and managed by a professional. - 特許庁
|
意味 | 例文 (117件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |