不連続数の英語

アパーチャ 関数Ｙ(ｘ)は電極５３の相互作用長５８に沿って不連続点がない。例文帳に追加

The aperture function Y(x) does not have a discontinuous point along the interaction length 58 of the electrode 53. - 特許庁

履物底構造は、連結部分と、複数の不連続な履物底要素とを含む。例文帳に追加

The footwear sole structure includes a connecting part and a plurality of discontinuous footwear sole elements. - 特許庁

入力文書において話題が不連続となる点を見出し、複数個のブロックに分割する。例文帳に追加

To make it possible to find out a point where topics are discontinuous in an inputted document and segment into plural blocks. - 特許庁

前記履物底構造は、連結部と複数の不連続な履物底要素とを含むことができる。例文帳に追加

The sole structure may include a connecting portion and a plurality of discrete sole elements. - 特許庁

一方、不連続領域として長期不連続領域が検出されると（Ｓ４３５０：ＹＥＳ）、その長期不連続領域に対して時間進行上直前の単位区間における音声基本周波数ｆ０を、長期不連続領域を形成する単位区間における音声基本周波数ｆ０とする（Ｓ４３６０）。例文帳に追加

On the other hand, if a long period discontinuity region is detected as the discontinuity region (S4350:YES), the voice fundamental frequency f0 in the unit section just before the long period discontinuity region in time progression, is set to the voice fundamental frequency f0 in the unit section for forming the long period discontinuity region (S4360). - 特許庁

一次元の不連続関数を基底で展開する際に、不連続点の場所を考慮しない等幅のメッシュ分割に対しても、不連続性から生じる誤差を少なくし、より正確な展開を高速に行うことのできる一次元の不連続関数の基底展開法及び該展開法を用いた情報処理装置の提供。例文帳に追加

To provide a basis expansion method for a one-dimensional discontinuous function that can accelerate a more accurate expansion by reducing an error due to discontinuity even for constant width mesh generation without consideration to the place of a point of discontinuity, when expanding a one- dimensional discontinuous function in a basis, and an information processor using the expansion method. - 特許庁

書類Ｄｉの数と読み取られた固有ＩＤの数とが一致せず、かつ、読み取られた固有ＩＤに不連続部が存在する場合に、この不連続部の書類に付された無線タグのみの固有ＩＤを読み取る。例文帳に追加

If the number of documents Di does not agree with the number of IDs peculiar to them and an incontinuous part exists on the read ID peculiar to the radio tag, the ID peculiar to only the radio tag attached to a document in the incontinuous part is read. - 特許庁

また、複数の不連続の空間を有する電気泳動表示媒体であって、該不連続の空間に前記電気泳動表示用表示液が充填されている電気泳動表示媒体である。例文帳に追加

Also, the electrophoresis display medium includes a plurality of discontinuous spaces, and the discontinuous spaces of the electrophoresis display medium are filled with the display liquid for the electrophoresis display. - 特許庁