不手際の英語
ふてぎわ追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 clumsy、incompetent、bungling、fumbling
研究社 新和英中辞典での「不手際」の英訳 |
|
ふてぎわ 不手際
政府の土地政策の不手際が地価高騰を招いたのだ. It was Government mismanagement of the land problem that brought about the skyrocketing rise of land prices. |
「不手際」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
不手際な結果例文帳に追加
an unworkmanlike result発音を聞く - 日本語WordNet
私は不手際をお詫びします。例文帳に追加
I apologize for my clumsiness.発音を聞く - Weblio Email例文集
うちの社員に 何か不手際でも?例文帳に追加
Do you have some kind of claim against my employees? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
重ねて、弊社の不手際をお詫びいたします。例文帳に追加
Once again, sorry for our mistake. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
役所は日曜日の津波の対応で不手際をしでかす。例文帳に追加
The bureaucracy bungled the handling of Sunday's tsunami. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「不手際」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
私の不手際により このようなことになり例文帳に追加
Because of my incompetence this has happened - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
当方の不手際で大変お手間を取らせてしまい申し訳ございませんでした。メールで書く場合 例文帳に追加
I apologize that our mismanagement has caused you such a trouble.発音を聞く - Weblio Email例文集
不手際により多大なご迷惑をお掛けし、まことに申し訳なく存じます。メールで書く場合 例文帳に追加
I sincerely apologize for all the trouble I have caused.発音を聞く - Weblio Email例文集
弊社からの案内に不手際がございましたこと、重ねてお詫びいたします。メールで書く場合 例文帳に追加
I apologize for the mistake in the information that we provided you.発音を聞く - Weblio Email例文集
ご返済の遅れの不手際については、弁解の余地もございません。メールで書く場合 例文帳に追加
There is no use trying to excuse myself for the payment delay.発音を聞く - Weblio Email例文集
こちらの不手際で、ご不便をおかけいたしましたことをおわび申し上げます。例文帳に追加
We apologize for the inconvenience caused by our mistake. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
政府の土地政策の不手際が地価高騰を招いたのだ.例文帳に追加
It was Government mismanagement of the land problem that brought about the skyrocketing rise of land prices.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
茶坊主に何らかの不手際があり、信長が激怒したことがあった。例文帳に追加
There is an episode where Nobunaga got mad when chabozu (tea-server) bungled a ceremony.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
不手際のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「不手際」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |