不動結合の英語

電気導体からなる不動の制動ドラム２の内部に、回転軸２１に結合した磁石支持部材１８を同軸に配設する。例文帳に追加

A magnet support member 18 coupled with a rotating shaft 21 is coaxially provided within a static brake drum 2 comprised of an electric conductor. - 特許庁

回転軸６１に結合した制動ドラム６２の内部に、環状板からなる不動の磁石支持板６７を配設する。例文帳に追加

A fixed magnet support plate 67 comprising an annular plate is provided in a brake drum 62 connected to a rotary shaft 61. - 特許庁

賃貸不動産業者の地域密着営業の本質を生かし、ＩＴ及び携帯電話などの携帯端末と空室案内看板とを結合させる事で業者の地域独占的営業を確保するシステム及び不動産物件空部屋情報を電子メールにより利用者の固定化ができるシステム。例文帳に追加

SYSTEM FOR ENSURING REGIONAL MONOPOLISTIC BUSINESS OF AGENT BY CONNECTING PORTABLE TERMINAL SUCH AS IT AND PORTABLE TELEPHONE TO VACANT ROOM GUIDE SIGNBOARD BY MAKING THE BEST OF ESSENCE OF REGIONAL CLOSED BUSINESS OF RENTAL REAL ESTATE AGENT AND SYSTEM FOR FIXING REAL ESTATE PROPERTY VACANT ROOM INFORMATION THROUGH ELECTRONIC MAIL BY USER - 特許庁

表面状態、転位及び他の非放射性再結合中心などのＺｎＯの非放射再結合中心が不動態化されることを可能にし、結果的にあらゆるＺｎＯ試料の放射効率及び効率が増加されることを可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which the center of a non-radiative recombination of ZnO such as the surface state, the dislocation and other non-radioactive recombination center of ZnO is passivated to improve and increase the radiation efficiency of a ZnO sample. - 特許庁

壜体口筒に対する組付き筒の組付きを弱化させる弱化線の破断が、組付き筒に拡径変形となり、また連結板の組付き筒への不動組付けに、連結板を組付き筒に一体結合する連結部を機能させることにより、ヒンジキャップの分別を無理なく円滑に達成し、連結板の不動組付きを簡単な構造で強固に達成する。例文帳に追加

To reasonably and smoothly achieve classification hinge cap and to strongly achieve immovable locking of a connection plate by a simple structure, by breaking a weakening line for weakening the locking of a locking cylinder to bottle mouth cylinder to generate diameter expanding deformation in the locking cylinder and making the connection plate to function as the connection part integrally joined to the locking cylinder. - 特許庁

蒸着した半導体表面層は、表面の脱ヒドロキシル化を促進する目的で、半導体表面層上で、シリコンに付着アルキル終端化学的物体を結合することによって半導体の表面層を不動態化するために、化学蒸着チャンバのアルキル環境内で処理され、焼き鈍される。例文帳に追加

A deposited semiconductor surface layer is treated and annealed in the alkyl environment of a chemical vapor deposition chamber to passivate the surface layer of a semiconductor, by combining an adhesive alkyl termination chemical object to silicon on the semiconductor surface layer to accelerate the passivation of the surface. - 特許庁

ＺｎＯ試料の非放射再結合中心を不動態化する方法であって、前記ＺｎＯ試料の少なくとも一表面にマグネシウムが堆積され、マグネシウムが堆積された前記試料の焼き鈍しが酸化雰囲気で行われる方法である。例文帳に追加

In the method of passivating the center of the non-radiative recombination of ZnO sample, magnesium is deposited on at least one surface of the ZnO sample and annealing of the sample on which magnesium is deposited is carried out in an oxidation atmosphere. - 特許庁

クロムめっき層に不動態皮膜が形成される前のクロムめっき水洗工程Ｓ３５中において、クロムと結合可能であってフッ素を含むポリマーからなる防汚皮膜をワークの外周面に形成する防汚処理工程Ｓ３５を行う。例文帳に追加

An antifouling treatment step S35 for forming an antifouling film made of a polymer which can be coupled with chromium and contains fluorine, on the outer surface of a workpiece, is carried out in the rinsing step S35 after chromium plating, before a passive film is formed on a chromium plating layer. - 特許庁