不備とはの英語

不備を更正しない場合は，当該取消請求は，取下とみなされる。例文帳に追加

Failing to rectify the irregularities shall result in the request for cancellation being considered withdrawn. - 特許庁

不備を訂正しない場合は，当該請求は取下とみなされる。例文帳に追加

Failure to remedy the defects shall result in the request for a ruling on lack of infringement being deemed withdrawn.発音を聞く  - 特許庁

次に掲げる不備又は見込まれる不備の場合は，登録官は，問題の期限又は期間を変更する旨のみを指示することができる。例文帳に追加

In the case of an irregularity or prospective irregularity--発音を聞く  - 特許庁

本基準では、内部統制の不備を、財務報告に与える影響に応じ「重要な欠陥」と「不備」との２つに区分することとした。例文帳に追加

In this Standard, a deficiency in internal controls is classified in two categories, including "material weaknesses" and other "deficiencies," according to its impact on financial reporting.発音を聞く  - 金融庁

登録官は，方式要件につき不備がある旨を決定する場合は，出願人に対し当該不備につき書面による通知を与えるものとする。例文帳に追加

Where the Registrar determines that there are deficiencies as regards the formal requirements, he shall give written notice of the deficiencies to the applicant.発音を聞く  - 特許庁

当該期間後は，審査官が発見する不備の解消のみが認められる。例文帳に追加

After said term, only the elimination of deficiencies found by the examiner shall be authorized.発音を聞く  - 特許庁

NFS を実現しているプロトコルには多くの不備が存在し、それら中にはmkdir ()例文帳に追加

There are many infelicities in the protocol underlying NFS.発音を聞く  - JM

業務プロセスに係る内部統制の不備が及ぼす影響に質的又は金額的な重要性があると認められる場合には、当該不備は開示すべき重要な不備に該当するものと判断される。例文帳に追加

If deficiencies in business processes have a significant qualitative or quantitative impact, they should be judged as material weaknesses.発音を聞く  - 金融庁