下請け工事の英語

複数の下請け業者のいずれかが元請け業者から工事物件を請け負うためにそれら複数の下請け業者が行う入札をコンピュータによって支援する方法を、複数の工事物件が複数の下請け業者に適正に分散して受注される状況が実現されるように、改良する。例文帳に追加

To grasp the status of receiving orders for a plurality of engineering work objects properly dispersed to two or more subcontractors by aiding bids performed by the two or more subcontractors using a computer so that one of the two or more subcontractors may contract engineering work object from a prime contractor. - 特許庁

そして、元請け建設業者と下請け建設業者との間における建築工事の請負契約をインターネット３０を介して行う。例文帳に追加

Contracts for construction work are concluded between the original contractor constructor and subcontractor constructors through the Internet 30. - 特許庁