下取品の英語

中古品下取システム、その方法及びそのプログラム例文帳に追加

USED ARTICLE TRADE-IN SYSTEM, METHOD THEREFOR, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

車体後部下側の部品取り付け構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR MOUNTING COMPONENT TO LOWER SIDE OF REAR PART OF CAR BODY - 特許庁

修理品をお受け取りになりましたら、代替品を下記あて先までご返送下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please send the substitute device to the below address when you receive your repaired device.発音を聞く  - Weblio Email例文集

修理品をお受け取りになりましたら、代替品を下記あて先までご返送下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please send the substitute machine to the below address when you receive your repaired machine.発音を聞く  - Weblio Email例文集

下取り製品の引き取りを伴う製品販売において、下取り製品の査定要員及び査定用データベースを不要とし、下取り製品の保管場所を不要とする。例文帳に追加

To unnecessitate the staff for assessing trade-in products and a database for assessment and to unnecessitate a place for keeping trade-in products in product vending accompanied with receiving of trade-in products. - 特許庁

衣料品への下げ札取付方法であって、表面に下げ札を取り付けてなる衣料品において、下げ札を衣料品に取り付ける際に、水溶性繊維糸を用いて、下げ札を衣料品に縫着する。例文帳に追加

A method of attaching the tag to the clothing comprises, in the clothing with the tag attached on its surface, when attaching the tag on the clothing, sewing the tag on the clothing with a water-soluble fiber thread. - 特許庁

製品販売業者５００は、この落札価格を購入者１００が所有する下取り製品の下取り価格として製品を販売する。例文帳に追加

The product vender 500 vends a product while defining this successful bid price as a trade-in price of the trade-in product owned by the purchaser 100. - 特許庁

下側部品は供給線に取付けられ、上側部品は下側部品と、取り外し可能だが位置は不可動に結合される。例文帳に追加

The lower side parts 9 are mounted on the supply line 1 and the upper side parts 8 are removably coupled with the lower side parts 9 at an immovable position. - 特許庁