上首尾の英語

今日は上首尾であった例文帳に追加

I have fared well today発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今日は上首尾であった例文帳に追加

It has fared well with me today.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

試験は上首尾（不首尾）であった例文帳に追加

My examination was a success―a failure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

実験は予想外に上首尾に行なわれた.例文帳に追加

The experiment succeeded beyond all expectations.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

先ず 信号を試そう... 上首尾を祈ろう例文帳に追加

First, test the signal... and pray it works. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この構成によってその充填の結果はより上首尾、より清潔、かつより再現性が高くなる。例文帳に追加

With this constitution, the result of filling is superior and cleaner, and its reproducibility is high. - 特許庁

「遺憾ながら、陛下のご依頼を上首尾な結果に終わらせることが出来ませんでした。」例文帳に追加

"I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

そして、これらのプラスミドを利用して、アシディチオバチルス属の細菌、例えばアシディチオバチルス・フェロオキシダンス、アシディチオバチルス・チオオキシダンス及びアシディチオバチルス・カルダス種を、上首尾にトランスフォームする。例文帳に追加

Bacteria of the genus Acidithiobacillus, e.g. Acidithiobacillus ferrooxidans, Acidithiobacillus thiooxidans and Acidithiobacillus caldus are successfully transformed by using the plasmid. - 特許庁