上作用の英語

この抽出物は、抗酸化作用、胃粘膜損傷抑制作用、アルドース還元酵素阻害作用、血糖値上昇抑制作用、血小板凝集促進作用、アルコール吸収抑制作用、抗炎症作用などを有する。例文帳に追加

The extracts have antioxidative effect, gastric mucosal injury inhibition effect, aldose reductase inhibiting effect, blood sugar increase suppressing effect, platelet aggregation promoting effect, alcohol absorption suppressing effect, anti-inflammatory effect and the like. - 特許庁

この組成物は、体脂肪低減作用、血中脂質上昇抑制作用、糖尿病予防作用、およびリパーゼ阻害作用を有する。例文帳に追加

The composition has body fat-reducing action, blood lipid rise-suppressing action, diabetes mellitus-preventing action and lipase-inhibiting action. - 特許庁

消臭作用または防臭作用または殺菌作用の一以上の作用を有する薬剤を便蓋において保持できる便器を提供すること。例文帳に追加

To provide a toilet bowl in which a toilet cover can hold a medicine having one or more actions of odor elimination action, deodorization action, or sterilization action. - 特許庁

（Ａ）ニコチン酸アミドと、（Ｂ）代謝促進作用（血行促進作用、ターンオーバー正常化作用、細胞賦活作用、ＤＮＡ修復作用、女性ホルモン作用、エラスターゼ阻害作用、ヒスタミン遊離抑制作用、抗補体活性作用、スーパーオキシドジスムターゼ様作用、皮脂分泌抑制作用、リパーゼ阻害作用）を有する成分より選択される１種以上とを含有することを特徴とする化粧料である。例文帳に追加

The cosmetic contains (A) nicotinamide and (B) at least one component selected from those having metabolism-promoting activity( blood circulation-promoting activity, turnover-normalizing activity, cell-activating effect, DNA-repairing activity, estrogenic activity, elastase inhibitory activity, histamine isolation inhibitory activity, anticomplementary activity effect, superoxide dismutase-like activity, sebum secretion inhibitory activity, lipase inhibitory activity ). - 特許庁

この時、仕上げ作用面５５は自重のみの押圧作用となるため、円滑で平坦な仕上げ面ＳＬが得られる仕上げ作用が働くようになる。例文帳に追加

At that time, the finish action surface 55 presses the pavement materials with its dead weight only to allow a finish action to obtain a smooth and flat finished surface SL. - 特許庁

この組成物は、関節炎発症抑制作用、抗コラーゲン抗体産生抑制作用、ＩＬ−６産生抑制作用、血清Ｃ反応性蛋白（ＣＲＰ）上昇抑制作用、血清中乳酸脱水素酵素（ＬＤＨ）上昇抑制作用、血清中リウマトイド因子（ＲＦ）上昇抑制作用を有する。例文帳に追加

The composition has an arthritis onset-suppressing action, an anticollagen antibody production-suppressing action, an IL-6 production-suppressing action, serum C reactive protein (CRP) increase-suppressing action, a serum lactate dehydrogenase (LDH) increase-suppressing action, and a serum rheumatoid factor (RF) increase-suppressing action. - 特許庁

物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した。例文帳に追加

Several factors operated to help prices go up. - Tatoeba例文