三次内力の英語

第三十七条　次に掲げる事項は、内閣総理大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。例文帳に追加

Article 37 (1) None of the following matters shall be effective without authorization of the Prime Minister:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

頼朝は次女の三幡姫を入内させようと図るが、朝廷の実力者である源通親に阻まれる。例文帳に追加

Yoritomo tried to have his second daughter, Sanman hime marry into the Imperial family, but was hampered by MINAMOTO no Michichika, a person of influence in the Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした背景の中、藩閥出身で陸軍の影響力が強い第三次桂太郎内閣が組閣された。例文帳に追加

The third administration of Taro KATSURA, a member of the Meiji oligarchy representing dominant former feudal domains and strongly influenced by the Japanese Imperial Army, was formed under these circumstances.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

計測対象空間内の物体の三次元形状を計測する際の画像入力時間の短縮を図る。例文帳に追加

To reduce an image input time when the three-dimensional shape of the object of a measurement-object space. - 特許庁

入力面の大きさの変更や温度変化等に影響されず、二次元または三次元空間内の入力位置を常時、高精度で検出可能とする。例文帳に追加

To detect an input position within the two-dimensional or three- dimensional space always precisely without being affected by the change in the size of the input surface or the temperature change. - 特許庁

次いで、容器３の内部の圧力が第二の圧力より高い第三の圧力になるまで容器３の内部に被処理液を被処理液注入ポンプ９により注入する。例文帳に追加

The liquid to be treated is injected into the container 3 by the liquid injection pump 9 until the pressure inside the container 3 becomes a third pressure higher than the second pressure. - 特許庁

鋳型モデル内に分子内部構造モデルを対応する位置と配向に配置することで作成された造形入力データを三次元造形装置に入力し、分子内部構造と鋳型とを一体的に造形する（ステップＳ６、Ｓ７）。例文帳に追加

Molding input data created by arranging the molecule inner structure model in the mold model at a corresponding position and in a corresponding orientation is input to the three-dimensional molding device, and the molecule inner structure and the mold are integrally shaped (step S6, S7). - 特許庁

入力すべきオブジェクトポリゴン、背景テクスチャ等に関するパラメータを入力すると（ステップＳ１）、入力されたパラメータに基づいて三次元空間内にオブジェクトポリゴンが入力される（ステップＳ２）。例文帳に追加

In this image display method, the parameters concerning an object polygon to be inputted, the background texture, etc., are inputted (S1) and the object polygon is inputted into a three-dimensional space according to the inputted parameters (S2). - 特許庁