七音の英語

東洋音楽において,七声という音階例文帳に追加

a musical scale of East Asian music called seven notes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

短い句は五音節、長い句は七音節からなる。例文帳に追加

A short line consists of five syllables, and a long line consists of seven syllables.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音博士（従七位上相当）2名　中国語の発音を教える例文帳に追加

2 On Hakase (roughly equivalent to Jushichiinojo): Taught Ondo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五七を三回以上繰り返し、最後を七音を加える。例文帳に追加

The five and seven syllables are repeated more than three times, and then seven-syllable line is added at the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五七を三回以上繰り返し、最後を七音を加える。例文帳に追加

5-7 phrases repeated at least three times and 7 syllables are added at the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七観音と呼ばれる場合はこの2観音を含めた観音のこととなる。例文帳に追加

When called Shichi Kannon (the seven Kannon), these two Kannon are included.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それが次第に五・七音の最後に七音を加えて結ぶ形式に定型化していった。例文帳に追加

Choka gradually became a fixed form of verse with a 5-7-7 ending.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五七調（ごしちちょう）とは詩で五音・七音の順番で繰り返す形式。例文帳に追加

Five-and-seven syllable meter is a form of poem in which words of Goon (five syllables) and Shichion (seven syllables) repeat one after another.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス