一輪花の英語

疑いなき才能、歓迎すべき贈り物、詩の庭にさいた一輪の花、上品にまとまっている、など。例文帳に追加

Undoubted talent - a welcome offering - a flower in the garden of poetry - prettily brought out - and so on.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

製造に手間と時間と費用が余りかからず、花器の造形に格別の技術と熟練を必要とせず、一輪挿しとして重宝な花器の提供。例文帳に追加

To provide a vase useful as a single flower vase that can be manufactured easily and inexpensively and does not require a special technique and experience for figuring the vase. - 特許庁

本発明は、ペンダント、ブローチ等のアクセサリーとしても使用可能な構造の簡潔な生花の一輪挿し花器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simple single-flower vase for a fresh flower that has a structure usable as an accessory such as a pendant and brooch. - 特許庁

大きめの花瓶でも、花を一輪または少数本の花を自立補助していけることができる一輪挿用花瓶のほか、少数本用の花瓶として、さらに多数本の花を安定した状態で生けることができる多数本用の花瓶として使用することができる多目的用の花瓶を提供する。例文帳に追加

To provide a flower vase for multipurpose which can be used as a flower vase for a small number of flowers in addition to a flower vase for a piece of flower, wherein only one or a small number of flowers are arranged by supporting self-standing, in spite of a large flower vase, and as a vase for a large number of flowers, wherein a large number of flowers are stably arranged. - 特許庁

大きさ、花の種類の少ないプリザーブドフラワー等の水を必要としない花において、一輪の花を生花の咲具合同様に自在に変化することを可能にした技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for working a flower not requiring water, such as preserved flowers, which are conventionally poor in sizes and varieties, making it possible that the flower in a single state is freely changed into various blooming conditions similar to those of a natural flower. - 特許庁

これにより生花固定部材、吸水体、水漏れ防止部材が不要になり構造の簡潔なペンダント、ブローチ等のアクセサリーとしても使用可能な生花の一輪挿し花器を提供する。例文帳に追加

Due to this structure, a fresh flower fixing portion, a water absorber, a water leakage preventive member are not necessary, making a single-flower vase for a fresh flower simple-structured, and usable as an accessory such as a pendant and brooch. - 特許庁

各葉腋の上部に一輪の白とくすんだ紫色の花をつける、房の中にいくつかの軸を持つ葉の多い植物例文帳に追加

leafy plant having a few stems in a clump with 1 white and dull purple flower in each upper leaf axil発音を聞く  - 日本語WordNet

北米西部の小川や池に沿って生えるランで、葉に覆われた茎を持ち、各上葉の葉腋に、ウグイス色とピンクがかった色の花を一輪つける例文帳に追加

orchid growing along streams or ponds of western North America having leafy stems and 1 greenish-brown and pinkish flower in the axil of each upper leaf発音を聞く  - 日本語WordNet