一路の英語

それが１５号線を一路京都方面に向かいます例文帳に追加

That goes directly to Kyoto on Route 15.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

トラックは新鮮な野菜を積み込んで一路東京へ向かった.例文帳に追加

The truck headed straight for Tokyo loaded up with fresh vegetables.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

一　路線ごとの使用空港等、運航回数、発着日時及び使用航空機の型式例文帳に追加

(i) Airports to be used, operational frequency, departure/arrival times and type of aircraft used for each route respectively.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

益々実力を発揮し、山本有三作『真実一路』にはじまる充実期を迎える。例文帳に追加

He demonstrated an ever increasing ability and entered his film making prime with films including "Shinjitsu Ichiro" (The Straight Path of Sincerity) based on a novel by Yuzo YAMAMOTO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新幹線と並行在来線は原則として同一路線とみなされる（「幹在同一視」）。例文帳に追加

A Shinkansen line and the corresponding regular railway line operated in parallel with it are basically considered the same route ('幹在同一視' (kanzaidoitsushi in pronunciation) in abbreviation).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

機を見るに敏な猪熊は、露顕したことを知るや、一路九州へ逃れた。例文帳に追加

Shrewd in his sense of timing, Inokuma fled straight to Kyushu as soon as he knew its disclosure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その日、船はロングアイランド島沿いを通り、ファイア島を通り、一路東に進んでいった。例文帳に追加

During the day she skirted Long Island, passed Fire Island, and directed her course rapidly eastward.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ドリーム京都号（ドリームきょうとごう）とは、ドリーム号(高速バス)の一路線で、東京都と京都府京都市を結ぶ夜行高速バスである。例文帳に追加

Dream Kyoto-go is an overnight inter-city highway bus (nicknamed 'Dream-go') that connects Tokyo Prefecture and Kyoto City in Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス