「一義」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一義の英語・英訳 

一義の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 uniqueness


JMdictでの「一義」の英訳

一義

読み方いちぎ

(1)

文法情報名詞
対訳 one meaning

(3)

文法情報名詞
対訳 a reason; a truth


「一義」を含む例文一覧

該当件数 : 332



例文

語の第一義[本義].例文帳に追加

the primary meaning of a word発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

明確な(または一義語)声明例文帳に追加

an unequivocal (or univocal) statement発音を聞く  - 日本語WordNet

安全のための一義的な責務例文帳に追加

Prime responsibility for safety - 経済産業省

一音一義説という,日本語の音に関する学説例文帳に追加

a doctrine concerning sounds in the Japanese language, called the "one sound one meaning" theory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

GATTは第一義的には、多角的な国際通商協定だ。例文帳に追加

GATT is the primary multilateral international trade agreement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

帝又問う「如何が是れ聖諦の第一義なるや。」例文帳に追加

Teimatato: "Ikangakoreshitainodaiichiginaruya." (The Emperor asked again: "What is the ultimate teaching of Buddhism?")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本姓は平氏(佐奈田余一義忠次男中山次郎盛実末)。例文帳に追加

His original surname was 'Heishi'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「一義」の英訳

一義


EDR日英対訳辞書での「一義」の英訳

一義

読み方 イチギ

importance

日英固有名詞辞典での「一義」の英訳

一義

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
いちよしIchiyoshiIchiyoshiItiyosiItiyosi
かつよしKatsuyoshiKatsuyoshiKatuyosiKatuyosi
いちぎIchigiIchigiItigiItigi
かずよしKazuyoshiKazuyoshiKazuyosiKazuyosi
かずぎKazugiKazugiKazugiKazugi

JMnedictでの「一義」の英訳

一義

読み方意味・英語表記
一義いちぎ

人名) Ichigi

一義いつよし

Itsuyoshi

一義かずよし

男性名) Kazuyoshi

一義かつよし

男性名) Katsuyoshi

一義かづよし

Kadzuyoshi

一義ひとよし

Hitoyoshi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「一義」を含む例文一覧

該当件数 : 332



例文

それが第一義的な目的で無くてもです例文帳に追加

Although that's not been the purpose in the first place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一 義務教育に伴つて必要な教科書その他の学用品例文帳に追加

(i) Textbooks and other school supplies necessary in line with compulsory education発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

各財務局にあっては担当課室が、第一義的な受付窓口となる例文帳に追加

At Local Finance Bureaus, such complaints are primarily handled by relevant divisions.発音を聞く  - 金融庁

G20参加国は、その経済の健全な運営について、一義的責任を負う。例文帳に追加

Each G-20 member bears primary responsibility for the sound management of its economy.発音を聞く  - 財務省

番組情報が要するのは、番組を一義に特定するための属性である。例文帳に追加

The program information requires an attribute for specifying a program unequivocally. - 特許庁

蒸発圧力Peが決まると、蒸発温度Teは一義的に定まる。例文帳に追加

An evaporation temperature Te is uniquely determined upon determination of an evaporation pressure Pe. - 特許庁

第1の留意点は 明確性と簡潔性 そして一義的であること」例文帳に追加

The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

このように、同じ念仏という語にも、仏教ではいろいろの意味づけがなされて、一義ではない。例文帳に追加

As seen above, within the word Nenbutsu as well, not just one, but various meanings are attached in to it in Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


一義のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS