一瞬時の英語

一瞬の時間をとって お礼をいってください例文帳に追加

Take a moment to say thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一瞬、時間を飛んで戻っているわけです。例文帳に追加

I jump back for a moment.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

一瞬前と思えた時点では、時計は十時一分過ぎかそこらでした。例文帳に追加

A moment before, as it seemed, it had stood at a minute or so past ten;発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

地質年代の時間的尺度上、人類ほんの一瞬の間存在している例文帳に追加

on the geological time scale mankind has existed but for a brief moment発音を聞く  - 日本語WordNet

今年のオールスター戦の前，彼は若い選手たちに，オールスター戦の時間はまたたく間に過ぎていくから，一瞬一瞬を楽しむよう伝えた。例文帳に追加

Before this year's All-Star Game, he told the young players to enjoy every moment of the game because it would pass in the blink of an eye. - 浜島書店 Catch a Wave

迷惑電話の着信が一瞬であることに着目して、規定の長さの判定時間を使って一瞬の着信であるのか否かを判断する。例文帳に追加

Whether an incoming call is instantaneous is decided by using discriminating time in a determined length, by taking notice that the annoying telephone call is instantaneous. - 特許庁

制御装置１２は、待ち時間ＴＭ_２が経過する度に、電磁弁１０を一瞬駆動させる。例文帳に追加

The control unit 12 drives the solenoid valve 10 for an instant every time a waiting period TM_2 is elapsed. - 特許庁

一瞬が全てなのに お前のホモ彼氏のせいで ま僕の時間を 無駄にしてしまった例文帳に追加

It's moment to moment and you just wasted my time on your fairy producer boyfriend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書