一猪の英語

一般的にお猪口と呼ばれるものより大きいサイズのものを指す。例文帳に追加

Usually, it denotes a sake cup with a bigger size than one called ochoko (or choko).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし年に一度、12月20日だけは猪笹王が自由になるのだという。例文帳に追加

However, it is said that Inosasa-o becomes free once a year, on December 20.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猪名県を支配した為那都比古一族は猪名県成立以後も支配を続け、末裔が県主となっていた。例文帳に追加

The Inatsuhiko family continued to control the area after Ina no Agata was established and descendants succeeded to Agatanushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唯一死なないのは、猟師勘平に獲物として狙われていたはずの猪だけである。例文帳に追加

Only the inoshishi, which Kanpei the hunter was pursuing, survives.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柔術は高橋猪兵衛満政について習った難波一甫流柔術である。例文帳に追加

His learned jujutsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon) under Takahashi Ihei Mitsumasa, who belonged to the Nanba ippo-ryu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

機を見るに敏な猪熊は、露顕したことを知るや、一路九州へ逃れた。例文帳に追加

Shrewd in his sense of timing, Inokuma fled straight to Kyushu as soon as he knew its disclosure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、蘆名氏は一族猪苗代氏をはじめとする家臣の統制に苦慮した。例文帳に追加

On the other hand, the Ashina clan had a hard time controlling its retainers including the Inawashiro clan, a branch of the Ashina clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横山氏（猪俣氏）の一族で、新田氏と自称した由良氏（横瀬氏）も小野を本姓としている。例文帳に追加

Yura clan (Yokose clan), a family member of Yokoyama clan (Inomata clan) and who called themselves Nitta clan, also said that Ono was their real name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス