一柴の英語

その後は天下を統一した秀吉の重要拠点として一門の羽柴秀勝・羽柴秀俊などが入った。例文帳に追加

After that, Hideyoshi's family members Hidekatsu HASHIBA and Hidetoshi HASHIBA managed this castle in turn, as it was an important stronghold for Hideyoshi who dominated the whole country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1975年2月第一回星まつり大柴燈護摩供を開催例文帳に追加

In February, 1975, the first Hoshi Matsuri Daisaitogomaku (large-scale goma (holy fire) performed in the field) was held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この後、天下統一を推し進める羽柴秀吉（豊臣秀吉）に仕えた。例文帳に追加

He later served Hideyoshi HASHIBA (Hideyoshi TOYOTOMI) who was making progress towards unifying the country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、天正15年（1587年）7月には、秀吉から「羽柴」の姓を賜っている。例文帳に追加

In July 1587 Hideyoshi then honored him by bestowing on him the family name 'HASHIBA.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗室はそのうちの一つである楢柴を持つほどの豪商だった。例文帳に追加

Soshitsu was such a wealthy merchant that he owned one of the above tea bowls, 'Narashiba.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽柴氏（はしばうじ）は、豊臣秀吉によって創始された一族。例文帳に追加

The Hashiba clan was a clan founded by Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柴田選手の一番の思い出はアテネ五輪での金メダル獲得だ。例文帳に追加

Shibata’s happiest memory is winning the gold medal at the Athens Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

柴崎と彼の一行は任務を成功させることができるのか。例文帳に追加

Can Shibazaki and his party carry out their mission successfully?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave