一度彼女とゆっくり話をしてみたいものです。の英語

I'd like to have a good talk with her.

I want to meet and talk with her once.

I would like to try and meet and talk with her one time.

I would like to meet her and try talking with her.

I felt I wanted to talk to her a little more.

I want to talk frankly with him.

I want to talk to her.

I intend to speak to her about that someday.

I am fed up with talking to her.

It would be a kindness to tell her.

It would be nice to tell her.

It would be a kindness to tell her.

It would be nice to tell her.

It was very fun to speak to her.

All she ever talks about is herself.

I have only talked to her once.

I intend to speak to her about that someday.

I want to see her by any means.

It's fun talking with her.

Let's not talk to her.

The longer I listen to her, the less I like her.

The more I listen to her, the less I like her.

I have hardly enough time to talk [have a chat] with her.

I'll hear that story from her.

I'll ask her that story.

I want to hear her stories again.

There were a lot of things that I wanted to talk about with her.

She is a loudmouth and interrupts everyone.

I absolutely want to see her sometime.

I vowed that I would never speak to her again.