一亙りの英語

前記ラック軸７ａの外周面の断面形状を、前記ラック歯１７ａを形成した部分を除いて、全長に亙り、同一の非円形形状とする。例文帳に追加

A cross sectional shape of an outer circumference surface of the rack shaft 7a is formed in the same noncircular shape over an entire length except for a part where the rack teeth 17a are formed. - 特許庁

この移動許容部３７の深さ寸法は前後方向に亙り一定とし、上記エネルギ吸収部３８の深さ寸法は前方に向かう程小さくする。例文帳に追加

The depth dimension of the movement allowing part 37 is made constant over the forward/backward direction, and the depth dimension of the energy absorbing part 38 is set smaller toward the forward direction. - 特許庁

この支持孔３２の内周面の円周方向複数個所に、この支持孔３２の一端開口周縁部から上記外側係合溝４６を越えた部分に亙り、外径側に凹入する凹入部４７を形成する。例文帳に追加

At plural places in a circumferential direction on the inner peripheral surface of the supporting hole 32, a recessed-in portion 47 recessed in an outer diameter side is formed from one end opening peripheral portion of the supporting hole 32 to a part across the outer engaging groove 46. - 特許庁

ライニング７（７´）とロータとの摩擦に基づく引き込み力に拘らず、このライニング７（７´）とロータとの摩擦力が全面に亙りほぼ均一になり、偏摩耗防止を図れる。例文帳に追加

Regardless of a retraction force based on friction between the lining 7(7') and the rotor, a friction force between the lining 7(7') and the rotor is approximately uniformalized and deviated wear is prevented from occurring. - 特許庁

この結果、グリース９が上記環状空間８内で全周に亙り一様に、且つ、内輪軌道及び外輪軌道と各玉５、５の転動面との転がり接触部に十分に行き渡る。例文帳に追加

As a result, the grease 9 is uniformly spread over the whole of the circumference inside of the annular space 8, and sufficiently spread at a rolling contact part between an inner ring track, an outer ring track and sliding surfaces of each ball 5, 5. - 特許庁

上記中心ローラ７と外輪９との間に設けた１対の中間ローラ１２ａ、１２ｂのうち、一方の中間ローラ１２ａは、上記環状空間１０の円周方向に亙り変位自在である。例文帳に追加

A pair of intermediate rollers 12a, 12b are arranged between the center roller 7 and the outer ring 9. - 特許庁

軸方向に亙り変位自在な出力軸８の基端部を固定したボールナット７ｂと、回転軸２の一部に設けたボールねじ部６との間に、ストッパリング６０を設ける。例文帳に追加

A stopper ring 60 is provided between a ball nut 7b to which the rear end portion of an axially freely displaceable output shaft 8 is secured and a ball screw portion 6 provided on a part of a rotating shaft 2. - 特許庁

動圧式すべり軸受部分の温度の均一化を得るとともに温度上昇を抑え、製造が容易で機械的強度が高く、長期に亙り安定な回転特性を維持できる回転陽極型Ｘ線管を提供する。例文帳に追加

To provide a rotatary anode X-ray tube capable of informing the temperature of a dynamic pressure sliding bearing portion and inhibiting the temperature rise, easy to manufacture and superior in mechanical strength for maintaining stable rotating property for a long time. - 特許庁