「一事が万事」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一事が万事の英語・英訳 

一事が万事の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 seen it once、seen it all; a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens


JMdictでの「一事が万事」の英訳

「一事が万事」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

一事が万事例文帳に追加

One instance shows all発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一事が万事例文帳に追加

One instance shows all the rest発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一事が万事例文帳に追加

The rest may be inferred.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一事が万事例文帳に追加

One instance shows the rest発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一事が万事だ.例文帳に追加

You can judge all the rest by this single instance.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

一事が万事例文帳に追加

He who steals a pin will steal an ox. - Tatoeba例文

例文

一事が万事例文帳に追加

He who steals a pin will steal an ox.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Tatoebaでの「一事が万事」の英訳

一事が万事。

He who steals a pin will steal an ox.


Weblio例文辞書での「一事が万事」に類似した例文

一事が万事。

1

一事が万事。

例文

He who steals a pin will steal an ox.

例文

Everything is all right.

例文

Everything is OK.

例文

Everything is alright.

例文

Everything's fine.

例文

Everything runs contrary with me.

10

厄介なだ。

例文

It's a difficult matter.

例文

All's right.

例文

All goes well.

例文

Everything is in gear.

例文

Everything is going very well.

例文

There is a happy medium in everything.

例文

Everything is coming along.

例文

Don't do it again.

例文

It is a trivial matter.

例文

We'll manage somehow.

例文

There is a limit to everything.

例文

Everything has its limits.

例文

All goes well.

例文

All goes will.

例文

Everything's fine.

例文

Everything is OK.

例文

Everything is alright.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「一事が万事」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

一事が万事例文帳に追加

“One who steals a pin, will steal anything”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一事が万事例文帳に追加

“One who steals an egg, will steal an ox.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

乞食の物語はかなり面白く、エジプト人が猫や牡牛を拝み、一事が万事ギリシア人とは正反対のことをするといったエジプト人の奇妙な風習を語って聞かせた。例文帳に追加

He made his story rather amusing, describing the strange ways of the Egyptians; how they worshipped cats and bulls, and did everything in just the opposite of the Greek way of doing things.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

>>例文の一覧を見る


一事が万事のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS