ワクワク感の英語

たとえば仕事のワクワク感例文帳に追加

Like the excitement of the work - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺も ワクワクさんって感じ。例文帳に追加

I'm really excited. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして彼は,「でも，このドキドキ，ワクワクやプレッシャーがたまらない。この感じが勝負の世界に生きることの醍(だい)醐(ご)味(み)。」と笑顔で言い足した。例文帳に追加

Then he added with a smile, "But this excitement and pressure is irresistible. This feeling is the best part of living in the world of victory and defeat."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は，様々な用途に用いることができ，ユーザにワクワク感を与えるようなバルーン照明システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a balloon lighting system capable of being used for various purposes and capable of exciting a user. - 特許庁

装飾図柄の変動に対するワクワク感を増大させることができるような装飾図柄の新たな演出態様を提供できる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which can provide a new performance mode of decorative pattern capable of increasing exciting feelings for variation of the decorative pattern. - 特許庁

ボーナスフラグに対する期待感やワクワク感を遊技者に与えつつ、ボーナス役の図柄を目押しによって狙って停止させてボーナス役を入賞させるという楽しみを確実性高く遊技者に提供し得るという優れた遊技性を備えたスロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine having a superior game property, the slot machine providing a player with a pleasure of stopping aimed symbols for a bonus winning combination by skill-stop and of winning the bonus winning combination at a high certainty, while giving an expectation and thrill for getting a bonus flag to the player. - 特許庁