ロープ掛け数の英語

第四百六十九条　事業者は、揚貨装置の玉掛けに用いるワイヤロープの安全係数については、六以上としなければならない。例文帳に追加

Article 469 (1) The employer shall, as regards the value of the safety coefficient of wire ropes used for slinging of a cargo lifting appliance, ensure six or more.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

フックロープのシーブへの巻き掛け数に対応した定格荷重特性に固定することができるクレーンの過負荷防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overload preventing device for a crane fixable to a rated load characteristic corresponding to the winding number of a hook rope to a sheave. - 特許庁

簡単な構成で側板のうち、荷物の形状や大きさ、数量に応じた最適な位置にロープを掛けられること。例文帳に追加

To stretch a rope over a side plate by a simple configuration at an optimum position according to shapes, sizes and the number of cargoes. - 特許庁

多数の足掛け部材２と、該多数の足掛け部材２を連結する金属製ワイヤ４と、該金属製ワイヤ４を被覆して該金属製ワイヤ４から利用者を保護する非金属製ロープ５と、を備えている。例文帳に追加

This hanging ladder is equipped with many footstep members 2, metallic wires 4 for coupling the footstep members 2 together, and nonmetallic ropes 5 for protecting a user against the metallic wires 4 by covering the metallic wires 4. - 特許庁

所定のロープ掛け数Ｎmaxの下で所定重量Ｗa1の吊り荷を吊ったときの作業半径ｒに対する起伏力データＴ0,Ｔaと、各ロープ掛け数Ｎに対応する補正データ（Ｔe×cosθ）とを予めカセット３０に記憶する。例文帳に追加

The derricking force data T0, Ta for the operation radius (r) when a load of a prescribed weight Wal is suspended with a prescribed number of winding of a rope Nmax and correction data (Te×cosθ) corresponding to each number of winding of the rope N are previously stored in a cassette 30. - 特許庁

ロープＣに掛け具本体Ａを装着することにより、複数の洗濯物等をハンガー掛けにて通風性が良い一定の間隔で、強風等により流されることが無い状態で吊り下げて干せるようにした。例文帳に追加

This hanging tool body A, attached to a rope C, enables a plurality of laundry hangers for drying laundry to be suspended therefrom at regular intervals wide enough to allow good ventilation, while preventing them from being slipped off by strong wind or the like. - 特許庁

重機ブームと作業アームの軸方向に沿って係着した複数の滑車に、ワイヤロープを掛け渡し、このワイヤロープをウインチで巻き取る巻き揚げ装置を設ける。例文帳に追加

A hoisting device winding a wire rope around by a winch by stretching the wire rope around a plurality of pulleys engaged with the heavy machine boom along the axial direction of the work arm is provided. - 特許庁

１枚の軽量金属板体からなる止め具１両側に背向的に複数のロープ掛け凹部２を設け、止め具先端部にロープ通孔６を設け、止め具基部に連結具通孔８を設ける。例文帳に追加

The catch 1 comprising one lightweight metal plate has a plurality of back-to-back rope locking recesses 2 on both sides, a rope passing hole 6 at the tip and a coupler passing hole 8 at the base. - 特許庁