レントゲン検査の英語

34歳のとき，胸部のレントゲン検査を受けました。例文帳に追加

When I was 34 years old, I had a chest X-ray.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

骨が折れてないか一応レントゲンをとって検査してみましょう.例文帳に追加

Let's check whether the bone is broken by getting it X‐rayed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

病院のレントゲン検査で，松井選手の左手首は骨折していることがわかった。例文帳に追加

An X-ray examination at the hospital found that Matsui's left wrist was broken.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それじゃあ、ミスター・クリーチ、 10分したら、あなたをレントゲン検査に 連れていきますね。例文帳に追加

Okay, mr. creech, i'll be back to take you to radiology in 10 minutes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レントゲン検査によると、左半身に顕著な骨萎縮が見られ、脳溢血、脳栓塞、脳腫瘍などによる半身不随であったと見られる。例文帳に追加

According to an X-ray examination, the left side of the body shows remarkable bone atrophy, which indicates that he suffered partial paralysis due to cerebral hemorrhage, cerebral embolism or cerebral tumor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レントゲン検査画像データはホストコンピュータオペレーティングシステムからは独立して獲得され、送られる。例文帳に追加

Roentgenologic examination image data is independently acquired and sent from a host computer operating system. - 特許庁

これにより、超音波画像を表示する表示装置６を、従来のシャーカステン代わりに使用することが可能となるため、超音波検査前あるいは検査中に席を立つことなく、Ｘ線レントゲンやＸ線ＣＴのフィルムを参照できる。例文帳に追加

Thus, an X-ray film and an X-ray CT film are referred to without leaving one's seat before and during ultrasonic examination. - 特許庁

リアルタイム撮像システム（１００）は、放射線（１０４）の生成を制御し、レントゲン検査画像の検出を制御するプログラム可能な検出器フレーミングノード（３０４）を含む。例文帳に追加

A real-time imaging system 100 includes the programmable detector framing node 304 for controlling the generation of a radioactive ray 104, and controlling detection of a roentgenologic examination image. - 特許庁