レンギョウの英語

本発明の摂食抑制剤は、基本的にレンギョウ葉エキスを主成分としているので、製造・提供が容易である。例文帳に追加

The production and the provide of the ingestion inhibitor are easy because the essence of the leaf of the Forsythia suspensa is elementarily used as a main component. - 特許庁

メラニン合成促進剤としてインチンコウ、キクカ、カシュウ、レンギョウから選ばれる生薬、またはアルギン酸オリゴ糖を用いる。例文帳に追加

A crude drug selected from spikes, etc., of Artemisia capillaris Thunb, spikes, etc., of chrysanthemum, root tuber, etc., of Polygonum multifolum Thunb and fruit, etc., of Forsythia suspensa, or alginic acid oligosaccharide is used as the melanin synthesis promoter. - 特許庁

ウイッチヘーゼル、ローズマリー、レンギョウ、ムクゲ、チョウジ、バナバ、フウ、セイヨウヤマハッカ及びザクロから成る群より選ばれる少なくとも１種類の植物又はその抽出物を含有するトリプシン阻害剤。例文帳に追加

This trypsin inhibitor comprises at least one kind of a plant selected from the group consisting of Hamamelis virginiana, Rosmarinus officinalis, Forsythiae fructus, Hibiscus syriacus, Syzygium aromaticum, Lagerstroemia speciosa Liquidambaris fructus, Melissa officinalis and Granati pericarpium or its extract. - 特許庁

レンギョウ、ホウセンカ、ソウキョウ及びコショウからなる群より選ばれる少なくとも１種の植物の抽出物を含有する、ドーパオキシダーゼ活性抑制剤及び細胞増殖活性促進剤。例文帳に追加

The dopa oxidase activity inhibitor and the cell-proliferative activity promoter each comprises an extract of at least one plant selected from the group consisting of Forsythia suspense Vahl, Impatiens balsamina L., Gleditsia sinensis Lam., and Piper nigrum L. - 特許庁

レンギョウ、キンギンカ、キキョウ、ハッカ、タンチクヨウ、カンゾウ、ケイガイ、タンズシ及びゴボウシと、レイヨウカク又はロコンとを含む生薬の抽出物を有効成分として含有する抗ウイルス剤。例文帳に追加

The antiviral agent comprises as an effective ingredient an extract of a crude drug containing Forsythia suspensa, Lonicera japonica, Platycodon grandiflorus, Mentha arvensis, Lophatherum gracile, Glycyrrhiza uralensis, Schizonepeta tenuifolia, a dried fermented product of Glycine max and Arctium lappa, and a horn of antelope or Phragmites communis. - 特許庁

レンギョウの実を、２５℃における比誘電率が２３以下の溶媒で抽出することにより得られる画分または当該画分を２５℃における比誘電率が２３を超える溶媒で再抽出することにより得られる画分を有効成分として含有する環境抗菌剤。例文帳に追加

This environmental antimicrobial agent contains a fraction as an active ingredient obtained by extraction-treating the fruit of Forsythia suspensa with a solvent having ≤23 specific inductive capacity at 25°C or a fraction as an active ingredient obtained by reextraction-treating the fraction with a solvent having >23 specific inductive capacity at 25°C. - 特許庁

レンギョウ、ソウジュツ、センキュウ、ボウフウ、ニンドウ、ケイガイ、カンゾウ、コウカ及びダイオウの混合物の抽出物からなる保湿性植物抽出物並びに該抽出物を含有する化粧料、浴用剤及び洗剤組成物。例文帳に追加

The invention provides a moisture retention plant extract composed of an extract of a mixture of Forsythia suspense, Atractylodes lancea, Cnidium officinale, Saposhnikovia divaricata, Lonicera japonica, Schizonepeta tenuifolia, Glycyrrhiza glabra, Carthamus tinctorius and Rheum palmatum and a cosmetic product, a bathing agent and a detergent composition containing the extract. - 特許庁