レピートの英語

無線中継システム１０において、レピートＨＯＬＤ時間の機能を十分に発揮しつつ、無用なレピートＨＯＬＤ時間を排除する。例文帳に追加

To provide a wireless relaying system 10 capable of eliminating a useless repeat HOLD time while sufficiently developing a function of the repeat HOLD time. - 特許庁

レピータは、応答必要信号を受信したときは、レピートＨＯＬＤ時間を設けて、Ｆ２のキャリア送信を継続するが、受信しないときは、応答確認待ち時間終了後、直ちにＦ２のキャリア送信を終了する。例文帳に追加

Upon the receipt of the response necessity signal, the repeater provides the repeat HOLD time to continue the carrier transmission with the F2, but when the repeater receives no response necessity signal, the repeater immediately completes the carrier transmission with the F2 after the end of the response confirmation wait time. - 特許庁

レピートなしのオフセット印刷のために、書換え可能及び消去可能なオフセット印刷版が、シームレスの表面を有しており、書換え可能及び消去可能な前記オフセット印刷版の全表面が、オフセット印刷に適合された所定の粗さを有しているようにした。例文帳に追加

For offset printing without repeating, the offset printing form plate which can be rewritten and erased, has a seamless surface and all surface of the offset printing form plate which can be rewritten and erased is made to have a specific roughness conformed to the offset printing. - 特許庁