リノレン酸エステルの英語

リノレン酸グリセリンエステルを含有する皮膚外用剤である。例文帳に追加

This skin preparation for external use contains a linolenic acid glycerol ester as a beautifully whitening agent. - 特許庁

次の成分（ａ）および（ｂ） （ａ）ショ糖リノレン酸エステル （ｂ）酸化防止剤 を含有することを特徴とする抗老化剤。例文帳に追加

This antiaging agent is characterized by containing (a) the linoleic acid ester of the sucrose, and (b) the antioxidant. - 特許庁

絶縁性液体は、主として、グリセリンと、リノレン酸成分および飽和脂肪酸成分とのエステルで構成されたものであるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the insulating liquid consists essentially of glycerol and an ester of the linolenic acid component and the saturated fatty acid component. - 特許庁

次の成分（ａ）および（ｂ） （ａ）トリエステル以上のポリエステル成分が組成比で４０〜９５％であるショ糖とγ−リノレン酸とのエステル （ｂ）非イオン性界面活性剤、陰イオン性界面活性剤またはリン脂質の中から選ばれる１種又は２種以上 を含有する化粧料。例文帳に追加

The cosmetic contains (a) an ester of sucrose and γ-linolenic acid containing triester and higher polyester components in an amount of 40-95% and (b) one or more substances selected from nonionic surfactants, anionic surfactants and phospholipids. - 特許庁

黄色ブドウ球菌の増殖を阻害し、且つ表皮ブドウ球菌を増殖させる有効成分として、主鎖の炭素数が１０〜１８の分岐飽和脂肪酸、６−ヘキサデセン酸、パルミトレイン酸、リノール酸、α−リノレン酸、リノール酸メチルエステル、α−リノレン酸メチルエステル及びアラキドン酸からなる群より選ばれる少なくとも１種を含有する皮膚改善剤。例文帳に追加

This skin improver is obtained by including, as active ingredient for inhibiting the proliferation of Staphylococcus aureus and proliferating Staphylococcus epidermidis, at least one substance selected from the group consisting of branched saturated fatty acids with the 10-18C main chain, 6-hexadecenoic acid, palmitoleic acid, linoleic acid, α-linolenic acid, methyl linoleate, methyl α-linolenate and arachidonic acid. - 特許庁

このとき、ポリグリセリン脂肪酸エステルは、ポリグリセリンと脂肪酸のモノエステルであることが好ましく、脂肪酸が、ミリスチン酸、ステアリン酸、カプロン酸、カプリル酸、カプリン酸、ラウリン酸、パルミチン酸、イソステアリン酸、ベヘニン酸、エルカ酸、パルミトオレイン酸、オレイン酸、リノール酸、リノレン酸、及びオクチル酸からなる群から選択される１種又は２種以上のものであることが好ましい。例文帳に追加

The polyglycerol fatty acid ester preferably comprises monoester of polyglycerol and a fatty acid, and the fatty acid preferably comprises at least one kind selected from the group consisting of myristic acid, stearic acid, caproic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, palmitic acid, isostearic acid, behenic acid, erucic acid, palmitoleic acid, oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and octyl acid. - 特許庁

ショ糖リノレン酸エステルと特定の酸化防止剤を含有し、皮膚のきめを整え、しわを改善する効果に優れるとともに、皮膚の黄色化を抑制するはたらきを持つ抗老化剤に関する。例文帳に追加

To obtain an antiaging agent containing a linoleic acid ester of sucrose, and a specific antioxidant, having excellent effects of arranging the texture of the skin and ameliorating the wrinkle, and further having activities for inhibiting yellowing of the skin. - 特許庁