ランダム抽出の英語

抽出部１０１は、記録媒体１２０に記録された複数のコンテンツからランダムにコンテンツを抽出する。例文帳に追加

An extraction unit 101 randomly extracts a content from a plurality of contents recorded in a recording medium 120. - 特許庁

場からランダムに抽出した所定枚数のカードから有利又は不利なカードを抽出する。例文帳に追加

A new participating player is set in a middle rank (the commoner), and an advantageous or disadvantageous card is extracted from a prescribed number of cards extracted at random from the cards on the common ground. - 特許庁

移動局装置は、ランダムアクセスプリアンブル割当てメッセージから、シグネチャと終了時間とを抽出し、抽出された終了時間に基づいて、シグネチャを含んだランダムアクセスプリアンブルを送信可能なランダムアクセスチャネルを決定する。例文帳に追加

The mobile station device extracts the signature and the completion time from the random access preamble assignment message, and decides a random access channel to transmit a random access preamble including the signature, based on the extracted completion time. - 特許庁

そして、予告をする場合に、複数種類の態様での予告を選択的に行なうことを可能とし、その予告を行なう場合において、データの抽出時にランダムな値を取り得るランダムカウンタ（ランダム４カウンタ）から抽出したデータを用いて、予告の種類を決定する（Ｓ７〜Ｓ１０）。例文帳に追加

In the case of giving the notice, the notice can be selectively given in plural kinds of modes, and in the case of giving the notice, the kind of notice is determined using data extracted from a random counter (a random 4 counter) that can take random values in extracting data (S7-S10). - 特許庁

そして、予告をする場合に、複数種類の態様での予告を選択的に行なうことを可能とし、その予告を行なう場合において、データの抽出時にランダムな値を取り得るランダムカウンタ（ランダム４カウンタ）から抽出したデータを用いて、予告の種類を決定する（Ｓ７〜Ｓ１０）。例文帳に追加

When performing the previous notice, the previous notice can be selectively performed on plural kinds of conditions and when performing that previous notice, the kind of previous notice is determined (S7-S10) by using data extracted from a random counter (random 4 counter) capable of taking random values when extracting the data. - 特許庁

それぞれ顔画像から複数の特徴点がランダムに選択され、それぞれの特徴点における顔の特徴を抽出するのに用いる特徴抽出フィルタがランダムに選択される。例文帳に追加

Plural feature points are randomly selected from the respective face images, and a feature extraction filter to be used for extracting face features at the respective feature points is randomly selected. - 特許庁

始動条件の成立を起因として、数値データ（ランダム１やランダム５）を抽出して、抽出した数値データを格納順番が特定可能に数値データ格納手段（ＲＡＭ６５）に格納する。例文帳に追加

Numerical value data (random 1 and random 5) are extracted with the cause of the formation of a starting condition and the selected numerical value data are stored in a numerical data storage means (RAM 65) in such a manner as capable of specifying the storage order. - 特許庁

始動条件の成立を起因として、数値データ（ランダム１やランダム４）を抽出して、抽出した数値データを格納順番が特定可能に数値データ格納手段（ＲＡＭ６５）に格納する。例文帳に追加

Numerical value data (random 1 and random 4) are extracted with cause of the formation of a starting condition and the selected numerical value data are stored in a numerical data storage means (RAM 65) in such a manner as capable of specifying the storage order. - 特許庁