ラウリル硫酸ナトリウムの英語

セフジトレン ピボキシル１００ｍｇ力価相当量に対しラウリル硫酸ナトリウム０．１〜１０ｍｇの割合で含有する医薬組成物。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises 0.1-10 mg of sodium laurylsulfate based on cefditoren pivoxil of an amount corresponding to 100 mg titer. - 特許庁

顆粒中にラウリル硫酸ナトリウムや非イオン性の界面活性剤を含まずに溶解性および吸収性の改善された。例文帳に追加

The method improves solubility and absorbability even when the granules do not contain sodium lauryl sulfate or a nonionic surfactant. - 特許庁

水透過性袋状体２は例えば、界面活性剤であるラウリル硫酸ナトリウムを含浸した厚めの棉布である。例文帳に追加

The water permeable bag body 2 is, for example, of a thick cotton cloth impregnated with sodium laurylsulfate as a surfactant. - 特許庁

（ａ）イブプロフェン、（ｂ）ポリビニルピロリドン又はコポリビドン、（ｃ）ラウリル硫酸ナトリウム、及び（ｄ−１）リン酸水素ニナトリウム又は（ｄ−２）スメクタイトを含むイブプロフェン含有製剤。例文帳に追加

The ibuprofen-containing pharmaceutical preparation comprises (a) ibuprofen, (b) polyvinylpyrrolidone or copolyvidone, (c) sodium laurylsulfate, and (d-1) disodium hydrogen phosphate or (d-2) smectite. - 特許庁

銀イオンを担持させたハイドロキシアパタイトを０.０５〜１０重量％、ラウリル硫酸ナトリウムを１〜１５重量％、過炭酸ナトリウムを１５〜４５重量％、漂白成分、例えばモノ過硫酸水素カリウムを５〜２０重量％、クエン酸を１０〜４０重量％および炭酸水素ナトリウムを５〜２５重量％含有する義歯洗浄剤。例文帳に追加

The denture detergent comprises 0.05-10 wt.% of hydroxyapatite carrying a silver ion, 1-15 wt.% of sodium lauryl sulfate, 15-45 wt.% of sodium percarbonate, a bleach component, for example 5-20 wt.% of potassium monohydrogen persulfate, 10-40 wt.% of citric acid and 5-25 wt.% of sodium hydrogencarbonate. - 特許庁

ドデカン−１，２−ジオール酢酸エーテルナトリウムのようなヒドロキシアルキルエーテルカルボン酸塩型界面活性剤を０．１〜１０質量％、ラウリルジメチルアミノ酢酸ベタインを０．１〜１０質量％、ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸ナトリウムのようなポリオキシエチレンアルキル硫酸塩型界面活性剤を５〜２０質量％配合することを特徴とする洗浄剤組成物。例文帳に追加

This detergent composition is characterized by formulating 0.1-10 mass% of a hydroxyalkyl ether carboxylic acid salt type surfactant such as dodecane-1,2-diol acetic acid ether sodium salt with 0.1-10 mass% of betaine lauryldimethylaminoacetate and 5-20 mass% of a polyoxyethylene alkyl sulfate type surfactant such as sodium polyoxyethylene lauryl ether sulfate. - 特許庁

粒状肥料が、ワックス層及びポリウレタン樹脂層により被覆され、かつ、少なくとも１つのポリウレタン樹脂層はワックス層の外側に形成された被覆粒状肥料であって、表面に硬化油とラウリル硫酸ナトリウムとが、該被覆粒状肥料に対して硬化油とラウリル硫酸ナトリウムとの合計量で０．０１〜０．２重量％保持されてなる被覆粒状肥料。例文帳に追加

In the coated granular fertilizer, a granular fertilizer is coated with the wax layer and the polyurethane resin layer, at least one polyurethane layer is formed on the outside of the wax layer, and hardened oil and sodium sulfate of 0.01-0.2 wt% in total to the granular coated fertilizer are held on its surface. - 特許庁

浮遊化剤、例えば、非水溶性セルロース、アルギン酸ナトリウム、アルギン酸プロピレングリコールエステル、トラガント末またはキサンタンガム、を分散不良薬物に加え、さらに必要に応じてラウリル硫酸ナトリウム等の界面活性剤を加え、造粒物を製造することにより達成される。例文帳に追加

The method for improving the elution property of the hardly dispersible medicines comprises adding a floating assistant such as water-insoluble cellulose, sodium alginate, propylene glycol alginate, powdered tragacanth or xanthane gum to the hardly dispersible medicines, then adding, if nessesary, a surfactant such as sodium lauryl sulfate thereto and producing a granulated substance thereof. - 特許庁