モータ取付ブラケットの英語

このモーターは右側の取付ブラケットのモーター用開口（１８）に挿入されており、モーターの先端部は取付ブラケットの外側に突出している。例文帳に追加

This motor is inserted to the opening 18 for motor of the right side installing bracket, and the front end of the motor projects to the outer side of the installing brackets. - 特許庁

モーターユニット３０のモーターブラケット３９に減速機構３３の一側に設けられた断面略コ字状の取付ブラケット３７を段付きピン４１により回動可能に枢支する。例文帳に追加

A fixing bracket 37 having almost the U-shaped cross section installed on one side of a reduction gear mechanism 33 is rotatably pivoted with a stepped pin in a motor bracket 39 of the motor unit 30. - 特許庁

また、ラック収容ハウジング１１には、モータ取付ブラケット１１Ｃを介してロック用モータ１７を固定して取り付ける。例文帳に追加

A motor 17 for locking is fixed and mounted to the housing 11 for storing a rack through a bracket 11C for mounting the motor. - 特許庁

テンション用プーリ３２および付勢バネ３５は、いずれもモータ３６を筐体に固定するためのモータ固定用ブラケット４０に取付けられている。例文帳に追加

The tension pulley 32 and the spring 35 are both attached on the bracket 40 for attaching the motor 36 to the case. - 特許庁

車体を構成するフレーム６０にブラケット４０が取付けられ、ステッピングモータ２０がブラケット６０に水平方向に回動自在に取付けられている。例文帳に追加

A bracket 40 is mounted to a frame 60 constituting a car body and a stepping motor 20 is horizontally turnably mounted to the bracket 60. - 特許庁

ブラシレス扁平モータ６のモータ駆動回路の発熱部品で発生した熱を自然対流によって冷却するためのモータ取付用ブラケット１０をモータ取付用ブラケット部６１と駆動回路カバー部と一体形状にして部品点数を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of part items by forming integrally a motor attaching bracket 10 for cooling, by free convection, heat generated in a heating component of a motor driving circuit in a brushless flat motor 6 with a motor attaching bracket part 61 and a driving circuit cover part. - 特許庁

モータのステータコイル４の取付け部６ｂを有するブラケット６の線膨張係数で、ブラケット６の内周に固定されるハウジング７の線膨張係数を除した値が０．５以上２．０以下となるように、ブラケット６およびハウジング７の材料を選定する。例文帳に追加

Materials of the bracket 6 and the housing 7 are chosen so that a value after dividing a coefficient of linear expansion of the housing 7 fixed to the inner periphery of the bracket 6 by a coefficient of linear expansion of the bracket 6 having an attachment part 6b of a stator coil 4 of the motor is 0.5 or more and 2.0 or less. - 特許庁

さらに、モータ取付用ブラケット１０を、回路部品の最高高さ以下で、しかもファンモータの外径よりも径方向の外側に張り出すように設けることにより、モータ取付用ブラケット１０の天地方向の飛び出しが少なくなり、天地方向に扁平な扁平型送風装置２を実現できる。例文帳に追加

The motor attaching bracket 10 is provided in a height of the maximum height of the circuit component or less to be overhung radial-directionally outwards from an outside diameter of the fan motor, and vertical-directional projection of the motor attaching bracket 10 is reduced thereby to realize the flat type air blowing unit 2 flattened vertical-directionally. - 特許庁