モーターバイクの英語

モーターバイクに乗るには致命的でした例文帳に追加

Which is devastating if you're trying to ride motorbikes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

モーターバイクのキャブレターにおけるジェット二ードルクリアランスの異なる二ードルジェットとジェット二ードルを組み合わせて、モーターバイクのキャブレター修理部品とする。例文帳に追加

The carburetor repair parts of a motorbike is provided by combining a needle jet and a jet needle with different jet needle clearances in the carburetor of a motorbike. - 特許庁

比較的簡単に後付けで取り付けて簡易モーターバイクとして利用できる自転車用電動ユニットおよび電動自転車の提供。例文帳に追加

To provide a motor-driven unit for a bicycle and a power-assisted bicycle capable of easily posteriorly installed in order to be used as a simplified motor-bike. - 特許庁

また、これらのモーターバイクのキャブレターの修理部品を含むようにしてキャブレター修理キット又はキャブレターチューンナップキットとする。例文帳に追加

The carburetor repair kit or the carburetor tune-up kit are provided so as to include the repair parts for a carburetor of a motorbike. - 特許庁

モーターバイクを整備したり修理したりする際に、従来のように無駄な試行をすることなく、容易に望みの空燃比を得ることができるようにする。例文帳に追加

To easily obtain a desired air-fuel ratio without an unnecessary trial like a conventional one when maintaining and repairing a motorcycle. - 特許庁

さらに、これらのモーターバイクのキャブレター修理部品と、サイズの異なるパイロットジェット及びメインジェットのいずれかと組み合わせることにより、広い範囲の空燃比調整を可能とするようにして、モーターバイクのキャブレターの修理部品とする。例文帳に追加

By combining the carburetor repair parts of the motorbike and any one of a pilot jet and a main jet of different sizes, air-fuel ratio adjustment of a wide range is made possible, and the combination is used as the repair parts for a carburetor of a motorbike. - 特許庁

希望の空燃比にするための、モーターバイクのキャブレターのジェット二ードル及びジェット二ードルセット並びに該セットを含むキャブレター修理用セットを提供する。例文帳に追加

To provide a jet needle of a motorbike carburetor for establishing a desired air-fuel ratio, and provide an associated jet needle set and a carburetor repairing set including such a jet needle set. - 特許庁

座面の内側に発熱体３を備え、モーターバイク等の自動二輪車のサドルに着脱可能に取り付けられた防寒サドルカバーであって、バックミラー１０の付け根部に取り付けられたコントロールスイッチ７と前記発熱体３とを延長コード１１で電気的に接続する。例文帳に追加

A cold protection saddle cover for motorcycle provided with a heater 3 inside a seat face and detachably mounted on a saddle for motorcycle such as motorbike has a control switch 7 which is mounted on a root part of a back mirror 10 and the heater 3 electrically connected with each other. - 特許庁