メリットがあるの英語

「最大のデメリットは 生活時間の違いである」。例文帳に追加

The greatest demerit is the time difference in daily life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カートリッジ式なので取替えが可能で、手軽さがメリットである。例文帳に追加

Cartridge type filters can be replaced and, therefore, are simple and convenient.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

店舗及び消費者側にメリットがあるだけでなく、安心で安全な商品の生産者にもメリットがあるポイント還元制度を提供する。例文帳に追加

To provide a point return system which is advantageous to stores and consumer as well as producers who produce safe merchandise. - 特許庁

アスペルガー症候群があると デメリットとして見られます例文帳に追加

So in terms of having asperger's, it can be viewed as a disadvantage - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（真打制度のメリットとして、理事の利権となることがある。)例文帳に追加

(An advantage of the shinuchi system is it may be of interests to the board members.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マリアブラザーズは うちを買収して どんなメリットがあるんだ?例文帳に追加

What does maria brothers gain from acquiring our company? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

年功序列と成果給は、それぞれメリットとデメリットがあり、それぞれの賃金制体系に対する従業員の意識も様々である。例文帳に追加

The seniority-based and performance-based wage systems both have their advantages and disadvantages, and employees have various viewpoints for both wage systems. - 経済産業省

従って、従来は必要であった網をカットする作業が不要になる等、多くのメリットがある。例文帳に追加

There are therefore many merits such as dispensing with screen cutting work heretofore required. - 特許庁