マットな質感の英語

そのため、上記焼成過程において、上記金属酸化物が反応し、且つマット材を含む下地材料層１４からはざらざらした質感の下地層が生成され、下地材料層１４が浸食性の上材料層１６で覆われた部分ではグロッシーな質感の上層が生成される。例文帳に追加

Consequently, the metal oxides are allowed to react in a firing process, and a grained ground layer is formed from the ground material layer 14 containing the mat material, and a glossy upper layer is formed in a part wherein the ground material layer 14 is covered with the erosive upper material layer 16. - 特許庁

油っぽいべたつきがなく、のびが軽く、マットな仕上がりの質感を有し、パウダリーな使用感でありながら、溶融充填性に優れ、充分な保型性を有する油性固型化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare an oily solid cosmetic free from oily greasiness, light in spreadability, having texture with matted finish, excellent in melt filling effect despite having powdery feeling when applied, and having sufficient shape retention. - 特許庁

油っぽいべたつき、化粧膜のよれやつやがなく、延びの軽さ、パウダリーな使用感、化粧膜のマットな質感を有し、さらに溶融充填性に優れた油性固型化粧料に関する。例文帳に追加

To obtain an oily solid cosmetic material not having oily stickiness, deflection and glossiness of make-up membrane, having light spreadability, powdery feeling of use, matted texture of make-up membrane and excellent in melt repletion property. - 特許庁

鮮鋭性や表現色域減少の劣化を伴うことなく、マット材により走査露光用ハロゲン化銀カラー感光材料の光沢度・質感を調整する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means of adjusting the glossiness/texture of a silver halide color photosensitive material for scanning exposure with a matting agent without deteriorating sharpness or reducing the expression color gamut. - 特許庁

従来に比べて、干渉反射特有のぎらつきをおさえ、高級感のある金属調の質感を有したマット調フィルムおよびそれからなる成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a mat-tone film being suppressed in the glare characteristic of interference reflection and having a posh metal-tone texture, and to provide a molded article comprising the film. - 特許庁