マイクロキャリアの英語

培養槽に収容された培養液は、マイクロキャリアの濃度が比較的小さい上澄み領域と、マイクロキャリア濃度が比較的大きい濃厚領域に分離される。例文帳に追加

The culture liquid held in the culture tank is separated into a supernatant region having relatively low microcarrier concentration and a concentrated region having relatively high microcarrier concentration. - 特許庁

マイクロキャリアを使用する懸濁培養法において、簡単な構成によって固液分離を効率的に行うことができ、且つ、マイクロキャリア等の固形成分の高濃度化を回避することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique efficiently performing solid-liquid separation in suspension culture to use a microcarrier with a simple constitution and avoiding increase of concentration of solid component such as a microcarrier. - 特許庁

また、細胞培養前に、細胞提供者の識別情報と識別可能な形態を有するマイクロキャリアの形態とを相互に関連づけて記録しておき、細胞提供者から提供された細胞とマイクロキャリアとを容器内に貯留した所定の培養液内に投入して培養した後に、容器内のマイクロキャリアの形態を検査する細胞の取り違え防止方法を提供する。例文帳に追加

A method for preventing the mistaking of the cell comprising recording identification information about the cell donor and the form of the microcarrier having the identifiable form in mutual correlation before culturing the cell, charging the cell provided from the cell donor and the microcarrier into the prescribed culture solution stored in the container, carrying out the culture and then testing the form of the microcarrier in the container is provided. - 特許庁

付着依存性細胞を効率よく大量に培養することを可能とする細胞培養用粒状マイクロキャリアの提供。例文帳に追加

To prepare a granular microcarrier for cell culture capable of efficiently culturing an anchorage-dependent cell in large amount. - 特許庁

このような磁場は、磁気応答性マイクロキャリアを引き付けるために、深い標的腫瘍部位に貫入され得る。例文帳に追加

Such magnetic field can be penetrated into a deep target tumor area in order to attract a magnetically responsive microcarrier. - 特許庁

マイクロキャリアへ結合させた接着性細胞の細胞培養物をコンフルエンスまで増殖させ、そして次に該細胞培養物を濃縮することによって製造された濃縮された細胞培養物バイオマスであって、濃縮された細胞培養物バイオマスの細胞密度およびマイクロキャリア濃度が、コンフルエンスまで生育させた前記細胞培養物の細胞密度およびマイクロキャリア濃度に比較して、少なくとも１．３倍である細胞培養物バイオマス。例文帳に追加

Provided is a condensed cell culture biomass produced by proliferating to the confluence the cell culture of adherent cells bound to a microcarrier and condensing the cell culture, wherein the cell density and microcarrier concentration of the condensed cell culture biomass are at least 1.3 times the cell density and microcarrier concentration of the cell culture grown to the confluence. - 特許庁

高連通性であり、かつ、十分な強度を有しており、マイクロキャリア培養等の細胞培養担体として好適に用いることができる多孔体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous body having high communicativeness and sufficient mechanical strength and capable of being suitably used as a carrier for cell culture such as micro-carrier culture and a method of manufacturing the same. - 特許庁

容器内に貯留された所定の培養液内に、培養すべき細胞と、識別可能な形態を有するマイクロキャリアとを投入して（ステップＳ１）、培養する（ステップＳ２）細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

A method for culturing the cell comprising charging the cell to be cultured and a microcarrier having an identifiable shape into a prescribed culture solution stored in a container (step S1)and culturing the cell (step S2) is provided. - 特許庁