ベルトテンショナーの英語

油圧式ベルトテンショナーにおいて、圧側減衰力の安定を図ること。例文帳に追加

To provide a hydraulic belt tensioner stabilizing the compression side damping force. - 特許庁

外筒を上位側に位置付けても使用できるベルトテンショナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a belt tensioner being usable even if positioning an outer cylinder in an upper side. - 特許庁

本発明はベルトテンショナーを備えたベルトリトラクタのためのカップリングに関する。例文帳に追加

This invention relates to the coupling for a belt retractor having a belt tensioner. - 特許庁

カップリング２０は通常は解除されて、ベルトテンショナー１８が起動されて回転を始めたときに係合して連結され、これによりベルトローラ１５がベルトテンショナー１８によって急速に引き込み方向に駆動される。例文帳に追加

The coupling 20 is normally disengaged, and engaged and connected when the belt tensioner 18 starts its rotation, so that the belt roller 15 is rapidly driven in the retracing direction by the belt tensioner 18. - 特許庁

事故に起因する加速度等が生じたときに、安全ベルト１１の引き込みを行うベルトテンショナー１８と、ベルトの引き出しを阻止する引き出し阻止装置１９とベルトテンショナー１８とをベルトローラ１５端に連結するとともに、ベルトテンショナー１８とベルトローラ１５との間に、係合解除が行えるカップリング２０を設ける。例文帳に追加

A belt tensioner 18 for retracting a safety belt 11 when the acceleration and the like resulting from an accident is generated, and a drawing- out preventing device 19 for preventing the drawing-out of a belt are connected to a belt roller 15 end, and a coupling 20 capable of disengaging is mounted between the belt tensioner 18 and the belt roller 15. - 特許庁

本発明は、ピストン／シリンダユニット（１１）と同ピストン／シリンダユニット（１１）のための駆動装置（２１）とを含むベルトテンショナー装置に関する。例文帳に追加

This device includes a piston/cylinder unit 11, and also includes a driving device for the piston/cylinder unit 11. - 特許庁

カップリングは、ベルトテンショナー（５）により駆動でき、数個の接触表面（４０）を有するハブ（１０）を備える。例文帳に追加

The coupling can be driven by the belt tensioner 5, and has a hub 10 having several contact surfaces 40. - 特許庁

テンショナーアームの回動角度によらずにダンピング力を一定に保つことができるベルトテンショナーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a belt tensioner for constantly retaining damping force independent of the rotational angle of a tensioner arm. - 特許庁