プランジャチップの英語

プランジャチップ３２は、ロッド３３とは機械的には連結されていない。例文帳に追加

The plunger tip 32 is not mechanically coupled to the rod 33. - 特許庁

その分流子５６は、プランジャチップ側面を構成する円筒内に嵌合している。例文帳に追加

The flow divider 56 is fitted in a cylinder constituting the side face of the plunger tip. - 特許庁

十分な強度と高い冷却効率とを両立可能なプランジャチップを提供する。例文帳に追加

To provide a plunger chip with which both of sufficient strength and high cooling efficiency can be obtained. - 特許庁

各ブロック５は、円弧状の形状を備え、プランジャチップ３の外周面に沿って配置されている。例文帳に追加

Each block is arc-shaped, and arranged along an outer circumferential surface of the plunger tip 3. - 特許庁

鋳造装置２は、金型４、６と、スリーブ１０と、プランジャチップ３２と、ロッド３３を備える。例文帳に追加

The casting apparatus 2 includes: metallic mold dies 4, 6; a sleeve 10; the plunger tip 32; and a rod 33. - 特許庁

ダイカスト装置は、金型と、スリーブと、プランジャチップ４０と、プランジャロッド３１を備えている。例文帳に追加

The die casting device is provided with a die, a sleeve, a plunger tip 40, and a plunger rod 31. - 特許庁

流入した可塑化樹脂は溝によりプランジャチップ背面近傍までガイドされる。例文帳に追加

The inflow plasticized resin is guided up to the vicinity of the back of the plunger chip by the grooves. - 特許庁

ダイカスト鋳造装置用リサイクルプランジャチップにおいて、冷却効率向上のためにプランジャチップを薄肉に加工し、さらに、プランジャチップに使用されている高価な材料の使用量を減らすことで、プランジャチップ交換に伴うコストを削減し、その結果としてダイカスト鋳造品製造コストの大幅削減を実現させる。例文帳に追加

To reduce cost accompanied by replacement of a plunger tip and accordingly greatly reduce manufacturing cost of a die-cast article by thinly machining the plunger tip for improvement of cooling efficiency and reducing a use amount of an expensive material used in the plunger tip in the recycling plunger tip for a die casting device. - 特許庁