ブルターニュの英語

フランスのブルターニュ地方では古くからそば粥が庶民の常食とされていた。例文帳に追加

In the French region of Brittany, buckwheat porridge has been a staple food of the common people since ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

苦汁及び海藻抽出物はいずれもフランス、ブルターニュ産のものが好適であった。例文帳に追加

The bittern and seaweed extract from products of Brittany in France are suitable. - 特許庁

フランスの王で、手に負えない貴族の同盟を鎮圧して、ブルターニュを除くフランスを統一した（1423年−1483年）例文帳に追加

king of France who put down an alliance of unruly nobles and unified France except for Brittany (1423-1483)発音を聞く  - 日本語WordNet

苦汁としては、西オーストラリア・デボラ湖由来の苦汁、海水乾燥物は、フランス、ブルターニュ産の海水乾燥物が好適であった。例文帳に追加

A bittern from west Australia and a sea water-dried product from Bretagne, France are used. - 特許庁

これらはノルマンディーやブルターニュ地方のガレット（そば粉のクレープ）に端を発するが、現在街角で見られるクレープの屋台が全てそば粉のガレットを扱っているとは限らない。例文帳に追加

The French crepes of street stalls, originated from galette (crepes made with buckwheat) in the Normandy and Bretagne regions, but not all French street stalls sell buckwheat crepes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ISO 8859-15 は以下の言語をサポートしている: アルバニア語、バスク語、ブルターニュ語、カタロニア語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フェロー語、フィンランド語、フランス語、フリースランド語、ガリシア語、ドイツ語、グリーンランド語、アイスランド語、アイルランド・ゲール語、イタリア語、ラテン語、ルクセンブルグ語、ノルウェー語、ポルトガル語、レートロマンス語、スコットランド・ゲール語、スペイン語、スウェーデン語。例文帳に追加

ISO 8859-15 supports the following languages: Albanian, Basque, Breton, Catalan, Danish, Dutch, English, Estonian, Faroese, Finnish, French, Frisian, Galician, German, Greenlandic, Icelandic, Irish Gaelic, Italian, Latin, Luxemburgish, Norwegian, Portuguese, Rhaeto-Romanic, Scottish Gaelic, Spanish, and Swedish.発音を聞く  - JM