ブルガリア共和国の英語

当該証明書の願書は，ブルガリア共和国の特許庁に提出しなければならない。例文帳に追加

The certificate application shall be filed with the Patent Office of the Republic of Bulgaria.発音を聞く  - 特許庁

発明及び合理化機関(INRA)の名称は，ブルガリア共和国特許庁に改称する。例文帳に追加

The name of the Institute of Inventions and Rationalizations (INRA) shall be changed to the Patent Office of the Republic of Bulgaria.発音を聞く  - 特許庁

出願には，別に，ブルガリア共和国内の通信宛先を含めることができる。例文帳に追加

The application may contain still another correspondence address in the Republic of Bulgaria.発音を聞く  - 特許庁

ブルガリア共和国を指定国とする標章の国際登録は，ブルガリア共和国において直接に出願され，かつ，登録された場合と同等の効力を有する。例文帳に追加

The international registration of a mark designating the Republic of Bulgaria shall have the same effect as if directly applied for and registered in the Republic of Bulgaria.発音を聞く  - 特許庁

ブルガリア共和国に永続的住所を有する国民又はブルガリア共和国に主たる営業所を有する法人は，第45a条にいう審査後，それらの者の発明について特許を外国で求める権利を有する。例文帳に追加

Bulgarian citizens with a permanent address in the Republic of Bulgaria or legal persons with a principal place of business in the Republic of Bulgaria shall have the right to seek patents for their inventions abroad after the examination referred to in Article 45a.発音を聞く  - 特許庁

ブルガリア共和国が国際出願において指定国である場合は，ブルガリア共和国特許庁は，条約第2条 (xiii)に定義されている指定官庁となる。例文帳に追加

The Patent Office of the Republic of Bulgaria shall act as a designated Office as defined in Article 2 (xiii) of the Treaty where the Republic of Bulgaria is a designated State in an international application.発音を聞く  - 特許庁

ブルガリア共和国を指定する欧州特許の無効手続における欧州特許庁の決定は，ブルガリア共和国の領域において効力を有する。例文帳に追加

The decisions of the European Patent Office in proceedings for invalidation of a European patent designating the Republic of Bulgaria shall be valid in the territory of the Republic of Bulgaria.発音を聞く  - 特許庁

本法の規定は，ブルガリアの自然人及び法人，並びにブルガリア共和国が締約国でもある国際条約の締約国に属する外国の自然人及び法人に適用する。例文帳に追加

The provisions of this Law shall apply to Bulgarian natural persons and legal entities and to foreign natural persons and legal entities from States party to international treaties to which the Republic of Bulgaria is also party.発音を聞く  - 特許庁