フーリガンの英語

あの子は 小さなフーリガンのようだ例文帳に追加

That kid. such a little hooligan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フーリガンがやる 紳士のゲームだ例文帳に追加

It's gentleman's game played by hooligans. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これじゃ サポーターっていうよりは フーリガンだなあ。例文帳に追加

He's like a hooligan rather than a supporter... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古きアルカディア、 フーリガンの伝統だ例文帳に追加

It's an old arcadia hooligan tradition. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

従弟はまだフーリガンと つるんでるか?例文帳に追加

Does your cousin still hang around with hooligans? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方ラグビーは紳士がやる フーリガンのゲームだ例文帳に追加

One the other hand, rugby's a hooligan's game played by gentlemen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

酔ったルーマニア人か フーリガンに侮辱されたら 国を侮辱したも同然 逮捕するべきだ例文帳に追加

When a drunk romanian or a fucking hooligan insults you, he's insulting the state and you should arrest him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書