フォーカル・ポイントの英語

区画からのエラー情報がフォーカル・ポイントにレポートされる。例文帳に追加

Error information from the partitions is reported to the focal point. - 特許庁

区画は、エラー情報を固有識別子と関連させてフォーカル・ポイントへ送る。例文帳に追加

The partitions send the error information to the focal point in association with the unique identifier. - 特許庁

フォーカル・ポイントは、固有識別子を使用し、区画から送られたエラー情報をグローバル・エラーに関して識別する。例文帳に追加

The focal point identifies the error information sent from the partitions for the global error using the unique identifier. - 特許庁

フォーカル・ポイントが、実行されたアクションが他の区画に共通であると判断する場合には、そのアクションがフォーカル・ポイントによって他の区画に対してブロードキャストされ、各々の区画を訪問してアクションを繰り返す必要性を除去する。例文帳に追加

When the focal point determines that an executed action is common to other sections, the action is broadcast to other sections by the focal point to eliminate necessity of visiting every sections and repeating the action. - 特許庁

本発明に係るシステムおよび方法は、制御の単一のフォーカル・ポイントを用いる通知方式を使用することにより、複数の区画において同一のアクションを実行しなければならないという問題を解決する。例文帳に追加

A system and a method relating to this invention solve a problem that same actions need to be executed in plural sections by adopting a notification method using a focal point of single control. - 特許庁