ピアスをしているの英語

設置にあたってピアスポンチに対して当該ピアスポンチの先端部を受容する孔への位置合わせを必要としないのみならず形態の異なるワークに対しても共通に用いることができる結果、コスト低減を図ることができるカムユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a cam unit which requires no positioning to a hole to receive a tip of a pierce punch with respect to the pierce punch when the cam unit is installed, and reduces the cost because the cam unit can be commonly used for works of different shapes. - 特許庁

キャッチ側を装飾体として用いる場合の装着し難いという従来の両面ピアスの問題点を解決できると共に、安全面を考慮した上に装飾体が脱落しないように工夫した両面ピアスを提供すること。例文帳に追加

To provide a double face pierced earring which is so designed to keep an ornamental bodies from slipping with due consideration given to the safety thereof while solving a problem of the conventional double face pierced earrings, difficulty in mounting thereof when the side of a catch thereof is used as the ornamental body. - 特許庁

上型３８が下死点で停止している際に、上型３８の露呈孔４２から露呈される鋼板１２の追加加工箇所１２ａに対して、側方から追加加工機２２のシリンダ８０によりピアスツール８２を突き出し、ピアス加工を行う。例文帳に追加

When the upper die 38 is stationary at the bottom dead point, piercing work is carried out to an additional working portion 12a of the steel plate 12 to be exposed to an exposure hole 42 of the upper die 38 by projecting a piercing tool 82 from side by means of a cylinder 80 of an additional working machine 22. - 特許庁

接続端子６におけるピアス刃６３ｂの連接されているルーフ部６３ａは、フラットケーブル１００を打ち抜く際の打ち抜き荷重によってデバイスホルダー７が変形しないように、前記ピアス刃６３ｂの幅方向長さよりも長く形成されている。例文帳に追加

A roof portion 63a connected to the piecing blade 63b of the connector 6 is formed longer than the length in width direction of the piecing blade 63b so that the device holder 7 may not be deformed by a punching load at the time of piercing of the flat cable 100. - 特許庁

接続端子４０はピアス部４２とバレル部４３とを備え、ピアス部４２が平角導線１９にピアッシングされて第１接続部４６を形成するとともに、バレル部４３が丸状ケーブル１６の心線に圧着されて第２接続部４７を形成している。例文帳に追加

The connector 40 has a piercing portion 42 and a barrel portion 43, and the piercing portion 42 is pierced into the flat lead wire 19 and forms a first connection part 46, and the barrel portion 43 is crimped to the core wire of the round cable 16 and forms a second connection part 47. - 特許庁

切断加工に先立って、予め種々の切断条件に対して切断長およびピアス回数とその時のピアス加工１回当たりの電極消耗深さとの関係を求めて消耗量演算用データとして消耗量演算用データファイル１４にメモリしておく。例文帳に追加

Prior to cutting work, the relation between a cutting length and a piercing number of times and the electrode wear depth per one time pierce work at that time for various cutting conditions is acquired in advance, and it is memorized in a data file 14 for an arithmetic operation of wear quantity as data for the arithmetic operation of the wear quantity. - 特許庁

ベ−スフィルム７が冷却キャンロール６に沿って走行している状態で、ピアス型電子銃１３からルツボ１２に対して電子ビーム１４を照射し、コバルトＣｏなどの磁性材料１１を溶融蒸発させる。例文帳に追加

A crucible 12 is irradiated with an electronic beam 14 from a piercing type electron gun 13 in the state that a base film 7 travels along a cooling can roll 6 to melt and evaporate a magnetic material 11, such as cobalt Co. - 特許庁

固定位置調整手段１６により、カムホルダ１１の上型１に対する固定位置を調整することで、型締め状態でのピアスポンチ１２によるワーク３の貫通の可否の切替えが行えるようになっている。例文帳に追加

By adjusting the fixed position adjusting means 16 for adjusting the fixed position of the cam holder 11 with respect to the upper die 1, acceptance/rejection of piercing the workpiece 3 by the pierce punch 12 in a die-fastening state can be changed. - 特許庁