パルムの英語

パルム・スプリングスだよ 週末旅行したんだろ例文帳に追加

Palm springs? your trip last weekend? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

グランプリはパルムドールに次ぐカンヌで２番目の賞である。例文帳に追加

The Grand Prix is Cannes' second highest award after the Palme d'Or.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

化合物のいくつかは、ブルーストリパノソーマ、及びプラスモジウムファルシパルムに対してフラミジン（furamidine）に匹敵するインビトロ活性を示した。例文帳に追加

Several of these compounds displayed the in-vitro activity that is comparable to that of the furamidien against Plasmodium falciparum or the like. - 特許庁

本作と『うなぎ(映画)』（1997年）で、日本人では初めてカンヌ国際映画祭で2度グランプリ（現・パルム・ドール）を受賞するという快挙を成し遂げた（他にフランシス・フォード・コッポラ監督など5名がいる）。例文帳に追加

His efforts were wildly successful, with "Narayamabushiko" and his 1997 "Unagi" both winning the Grand Prix (today's Palme d' Or) at the Cannes Film Festival, the first time a Japanese director had ever won twice (only five directors, including Francis Ford Coppola, have ever won the top prize twice).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「Ｗ・ボーンズ氏、船乗り」、「ラムはけっこう」、「パルムキーの沖でそれを手に入れた」とかそんな殴り書きが、ほとんどは単語ではっきりしない文字が書かれていた。例文帳に追加

then there was "Mr. W. Bones, mate," "No more rum," "Off Palm Key he got itt," and some other snatches, mostly single words and unintelligible.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

本明細書に開示される新規のジカチオンビカルコフェン化合物は、トリパノソーマブルーセイローデシエンス、プラスモジウムファルシパルム、又はレーシュマニアドノヴァニに対して、ペンタミジン、及びフラミジンと同等のインビトロ活性を示す。例文帳に追加

The new dication bichalcophene compounds disclosed in the present specification exhibit in vitro activity equivalent to those of pentamidine and furamidine against Trypanosoma brucei rhodesiense, Plasmodium falciparum or Leishmania donovani. - 特許庁