パラフィン紙の英語

パラフィン紙３における包装容器本体２の折り目6a，6b、折り目23a，23bおよび折り目30a，30bに沿った部分を固着してもよい。例文帳に追加

It is also applicable that portions extending along folding lines 6a, 6b, folding lines 23a, 23b and folding lines 30a, 30b of the main body 2 of the packaging container are fixed. - 特許庁

包装容器本体２の折り曲げ形成時には、パラフィン紙３が包装容器本体２から剥離しにくい。例文帳に追加

When the main body 2 of the packaging container is folded and formed, the paraffin paper 3 is hardly peeled from the main body 2 of the packaging container. - 特許庁

本易剥離性食品包装用紙１０は、紙層１１と、ワックス（パラフィン等）により紙層１１と貼接された樹脂フィルム（ポリエチレンテレフタレート等）又は金属フィルムからなる非紙層１２と、を備える。例文帳に追加

The present easily releasable food packaging paper 10 is provided with a paper layer 11 and a non-paper layer 12 consisting of a resin film (polyethylene terephthalate or the like) or a metal film stuck with the paper layer 11 with a wax (paraffin or the like). - 特許庁

ワックスを壁紙用裏打ち紙中に０．００５質量％以上０．２質量％未満の範囲で含有され、パラフィン系ワックスおよびポリエチレン系ワックスであることが好ましい。例文帳に追加

In the backing paper, it is preferable that 0.005 mass% or greater and less than 0.2 mass% of the wax is included, and the wax is paraffin-based or polyethylene-based one. - 特許庁

包装容器本体２とパラフィン紙３とを使用済み後に容易に分離でき、使用済み後の廃棄処理と包装容器本体２の紙材としてのリサイクルとを容易にできる。例文帳に追加

The main body 2 of the packaging container and the paraffin paper 3 can be easily separated after use of the container, and a wasting processing after its use and recycling of the main body 2 of the packaging container as a paper material can be easily carried out. - 特許庁

口縁部周縁に流動パラフィン、シリコンオイルなどの離型剤を塗布しておいても紙カップ胴部外面への印字を可能にした紙カップを提供すること。例文帳に追加

To provide a paper cup for which a printing can be carried out on an outer surface of a paper cup barrel even if die releasing agent such as liquid paraffin, silicone oil and the like are coated on a circumference of an opening edge. - 特許庁

原料パルプからなる紙基材に、脂肪酸エステル系界面活性剤、乳化剤、流動パラフィン、スクワランオイルを主成分とした水溶性のローションが塗布する。例文帳に追加

A paper base material composed of a pulp material is coated with an aqueous lotion including a fatty acid ester based surfactant, an emulsifier, liquid paraffin, and squalane oil as main components. - 特許庁

酢酸ビニル又はパラフィンワックスなどの撥水剤成分を含む紙解砕繊維分が、セメント１００質量部に対して１５〜４０質量部の割合で分散含有されていることを特徴とするモルタル組成物。例文帳に追加

The mortar composition is a dispersion comprising 15-40 pts.mass disintegrated paper fiber component containing a water-repellent component such as vinyl acetate or paraffin wax and 100 pts.mass cement. - 特許庁