パラオキシ安息香酸エステル類の英語

本発明は、海苔養殖時に発生する壺状菌の駆除予防を行う処理方法および処理液であって、酢酸及び／又は乳酸とパラオキシ安息香酸エステルと無機塩類を主成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

This method for treating the laver comprises carrying out the elimination and prevention of the chytrid fungi which grow when the laver is cultured, wherein the treatment solution which contains acetic acid and/or lactic acid, a p-hydroxybenzoic acid ester, and inorganic salts as principal components is used. - 特許庁

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）フェノキシエタノール及びパラオキシ安息香酸Ｃ_1〜_4アルキルエステル類１種以上、（Ｂ）カテキン類、を含有する抗菌剤組成物。例文帳に追加

The antibacterial agent composition comprises following ingredients (A) and (B): (A) one or more of phenoxyethanol and 1-4C alkyl paraoxybenzoates and (B) catechins. - 特許庁

第一成分として３−ヨード−２−プロピニル−Ｎ−ブチルカーバメート、第二成分としてポリヘキサメチレンビグアナイド塩酸塩および／またはパラオキシ安息香酸エステル類を含有することを特徴とする抗菌組成物を提供する。例文帳に追加

The antibacterial composition is characterized by containing 3-iodo-2-propionyl-N-butylcarbamate as the first ingredient and polyhexamethylene biguanide hydrochloride and/or a para-hydroxybenzoate as the second ingredient. - 特許庁

オキシメタゾリン又はその塩、およびベルベリン類、亜鉛化合物、パラオキシ安息香酸エステル、ソルビン酸またはこれらの塩からなる群から選択される１種又は２種以上を水性組成物中に含有することで、オキシメタゾリンを光に対して顕著に安定化させることができる。例文帳に追加

Oxymetazoline can be remarkably stabilized against light by containing oxymetazoline or its salt and at least one kind selected from a berberine, a zinc compound, a p-oxybenzoic ester, sorbic acid, and a salt thereof in an aqueous composition. - 特許庁

次の成分（ａ）および（ｂ） （ａ） パラオキシ安息香酸類、 （ｂ） ３−［４−ヒドロキシ−３,５−ビス（３−メチル−２−ブテニル）フ ェニル］−２−プロペノイックアシッド、ベンゼンプロパノイックアシッド ４−（２−カルボキシエテニル）−２−（３−メチル−２−ブテニル）フェ ニルエステル及びこれらの塩から選ばれる化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とする抗菌剤組成物並びにこれを含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

This antimicrobial composition comprises (a) paraoxybenzoic acids and (b) at least one kind of compound selected from 3-[4-hydroxy-3, 5-bis(3- methyl-2-butenyl)phenyl]-2-propenoic acid, benzenepopanoic acid, 4-(2- carboxyethenyl)-2-(3-methyl-2-butenyl)phenyl ester and their salts. - 特許庁