パイプホイップの英語

パイプホイップレストレイント例文帳に追加

PIPE WHIP RESTRAINT - 特許庁

このように薄板鋼板製ライナ11の変形防止治具25の一部をパイプホイップストラクチャ12の部材とすることにより、仮設部材の変形防止治具の撤去作業を削減でき、また、物量を低減できる。例文帳に追加

By applying the part of the deformation preventing fixture 25 of the thin steel plate liner 11 as the member of the pipe whip structure 12, the work for removing the deformation preventing fixture for the temporary member, can be reduced, and the quantity of material to be used can be also reduced. - 特許庁

本設部材としてのパイプホイップストラクチャ12の一部を構成する本設変形防止治具23を製作し、本設変形防止治具23に接合部材24を取り付け、接合部材24に薄板鋼板製ライナ11を取り付ける。例文帳に追加

A final-installation deformation preventing fixture 23 formed as a part of a pipe whip structure 12 as a finally-installed member is manufactured, a joining member 24 is attached to the final-installation deformation preventing fixture 23, and a thin steel plate liner 11 is attached to the joining member 24. - 特許庁

破断想定配管２における各Ｕロッド３の湾曲部４の内側に臨む部分の外周に、破断想定配管２の径よりも一回り大きな径寸法の半円筒体１０を支持させて、パイプホイップレストレイント１を形成する。例文帳に追加

The pipe whip restraint 1 is formed by supporting a semi-cylindrical body 10 having a larger diameter than that of the pipe 2 assumed to be fractured on the outer periphery of a portion of the pipe 2 assumed to be fractured facing the inside of each curved part 4 of the U-rods 3. - 特許庁

Ｕロッド３よりも破断想定配管２に想定される破断口より離反する側におけるＵロッド３の湾曲部４近傍位置に、Ｕロッド３の湾曲部４よりも外側へ突出するずれ防止具１０を配置し、その基端部を破断想定配管２に固定して、パイプホイップレストレイント１を形成する。例文帳に追加

A dislocation preventive tool 10 projecting outside more than the curved part 4 of the U rod 3, is arranged in a vicinal position of the curved part 4 of the U rod 3 on the side separating from a rupture port supposed in the rupture-supposing pipe 2 more than the U rod 3, and its base end part is fixed to the assumed rupture pipe 2, to form pipe whip restraint 1. - 特許庁