バンチャの英語

まだ多くのエージェントを拾う予定になってる。 エージェント・ハンドが冷蔵庫から バンチャットを開放しない限りな。例文帳に追加

We're set to pick up more men when agent hand dumps vanchat off at the fridge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電子銃１０と加速管１３の間に、電子ビームを高周波によりバンチングするプリバンチャー１１を接続した電子線照射装置のプリバンチング機構において、プリバンチャー１１と加速管１３の間に、ドリフト距離を調整するドリフト距離調整機構１２を設けたものである。例文帳に追加

The pre-bunching mechanism for the electron beam irradiation device, wherein a pre-buncher 11 is connected between an electron gun 10 and an accelerating tube 13 for bunching electron beams with high frequencies, includes a drift distance adjusting mechanism 12 provided between the pre-buncher 11 and the accelerating tube 13 for adjusting a drift distance. - 特許庁

プリバンチャの偏平化を容易に達成せしめる事が出来、結果としてビーム加速電圧を低くし且つ加速管の小型化も可能ならしめる事が出来る発明の提供。例文帳に追加

To easily achieve flattening of a prebuncher and consequently permit to lower the beam accelerating voltage and to miniaturize an accelerating tube. - 特許庁

このバンチャー用弓では、撚線形成用の素線を案内する案内部５の全区間のうちの少なくとも中央部の３分の２以上の区間が、長手方向に連なる筒形案内部５ａとされている。例文帳に追加

This bow for the buncher is obtained by forming at least ≥2/3 of a section in the central part in the whole section of a guide part 5 for guiding wires for forming a strand into a cylindrical guide part 5a connected in the longitudinal direction. - 特許庁

バンチャットの財務記録にアクセスする必要があります・・・ 私なら そこから、ムカデ計画の支払いを 追跡することが可能です。 そして次に彼らの口座に不正アクセスすれば・・・例文帳に追加

I just need to gain access to vanchat's financials, and from there, I should be able to trace centipede's payments and then hack into their account. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、ゴム被覆されたスチールフィラメント１５を、線分け装置１２および集合ボイス１３を経てバンチャー撚線機１４に供給して撚り合わすことにより、コード中心部に未加硫ゴムが充填されたエラストマー複合スチールコードを得る。例文帳に追加

The rubber-coated steel filaments 15 are fed through a wire division apparatus 12 and a collection stranding die 13 to a buncher twister 14 and twisted to give the objective elastomer combined steel cord having the central part of the cord filled with the unvulcanized rubber. - 特許庁

複数本のコア素線を撚り合わせることなく並列して配置したコアと、その周囲に撚り合わされた複数本のシース素線とからなり、コード断面形状が略楕円形であるゴム物品補強用スチールコードを、バンチャー撚り線機により製造する製造方法である。例文帳に追加

The method produces a steel cord for reinforcing rubber articles by using a buncher twister, which cord has a core provided by arranging a plurality of core wires parallelly without twisting and a plurality of sheath wires twisted around the core, and has a cord having a cross-section of almost oval. - 特許庁

複数本の全コアフィラメント２９の周囲に未加硫ゴムを被覆し、外層フィラメント３０と共に線分け装置２６および集合ボイス２７を経てバンチャー撚線機２８に供給して、同一方向、同一ピッチで一度に撚り合わせ、コード内部の空隙に未加硫ゴムが充填された１度撚り２層構造のエラストマー複合スチールコードを得る。例文帳に追加

The circumference of a plurality of total core filaments 29 are coated with unvulcanized rubber, fed together with outer layer filaments 30 through a wire division apparatus 26 and a collection stranding die 27 to a buncher twister 28, twisted in the same direction at the same pitch once to give the objective elastomer combined steel cord of one twist double layer structure having a void inside of the cord filled with the unvulcanized rubber. - 特許庁